Ezekiel
Ezekiel 37:7
7So I prophesied as I had been commanded. And as I prophesied, there was suddenly a noise, a rattling, and the bones came together, bone to bone.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So I prophesied | וְנִבֵּ֖אתִי | wə·nib·bê·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular | H5012 prophesy |
| as | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I had been commanded | צֻוֵּ֑יתִי | ṣuw·wê·ṯî | Verb - Pual - Perfect - first person common singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| And as I prophesied | כְּהִנָּֽבְאִי֙ | kə·hin·nā·ḇə·’î | Preposition-k; Verb - Nifal - Infinitive construct; first person common singular | H5012 prophesy |
| there was | וַֽיְהִי־ | way·hî- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| suddenly | וְהִנֵּה־ | wə·hin·nêh- | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| a noise | ק֤וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| a rattling | רַ֔עַשׁ | ra·‘aš | Noun - masculine singular | H7494 quaking, shaking |
| and the bones | עֲצָמ֔וֹת | ‘ă·ṣā·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H6106 bone, substance, self |
| came together | וַתִּקְרְב֣וּ | wat·tiq·rə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural | H7126 come near, approach |
| bone | עֶ֖צֶם | ‘e·ṣem | Noun - feminine singular | H6106 bone, substance, self |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| bone | עַצְמֽוֹ׃ | ‘aṣ·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H6106 bone, substance, self |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 2:2 · 1 Kings 19:11–13 · Acts 4:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.