Ezekiel

Ezekiel 37:9

9Then He said to me, “Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and tell the breath that this is what the Lord GOD says: Come from the four winds, O breath, and breathe into these slain, so that they may live!”

Read all of Ezekiel 37

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then He saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to meאֵלַ֔י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
Prophesyהִנָּבֵ֖אhin·nā·ḇêVerb - Nifal - Imperative - masculine singularH5012 prophesy
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the breathהָר֑וּחַhā·rū·aḥArticle; Noun - common singularH7307 breath, wind, spirit
prophesyהִנָּבֵ֣אhin·nā·ḇêVerb - Nifal - Imperative - masculine singularH5012 prophesy
sonבֶן־ḇen-Noun - masculine singular constructH1121 son
of manאָ֠דָם’ā·ḏāmNoun - masculine singularH120 man, mankind
and tellוְאָמַרְתָּ֨wə·’ā·mar·tāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH559 utter, say
the breathהָר֜וּחַhā·rū·aḥArticle; Noun - common singularH7307 breath, wind, spirit
that this is whatכֹּֽה־kōh-AdverbH3541 thus, here
the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāyNoun - proper - masculine singularH136 lord
GODיְהוִ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3069 Yahweh
saysאָמַ֣ר׀’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
Comeבֹּ֣אִיbō·’îVerb - Qal - Imperative - feminine singularH935 come in, come, go in, go
from the fourמֵאַרְבַּ֤עmê·’ar·ba‘Preposition-m; Number - feminine singular constructH702 four
windsהָר֔וּחַhā·rū·aḥArticle; Noun - common singularH7307 breath, wind, spirit
O breathרוּחוֹת֙rū·ḥō·wṯNoun - common pluralH7307 breath, wind, spirit
and breatheוּפְחִ֛יū·p̄ə·ḥîConjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - feminine singularH5301 breathe, blow
into theseהָאֵ֖לֶּהhā·’êl·lehArticle; Pronoun - common pluralH428 these
slainבַּהֲרוּגִ֥יםba·hă·rū·ḡîmPreposition-b, Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine pluralH2026 kill, slay
so that they may liveוְיִֽחְיֽוּ׃wə·yiḥ·yūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralH2421 live

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 3:8 · Song of Solomon 4:16 · Ezekiel 37:14 · Ezekiel 37:5 · Psalm 104:30

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.