Ezekiel
Ezekiel 38:15
15And you will come from your place out of the far north— you and many peoples with you, all riding horses— a mighty horde, a huge army.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And you will come | וּבָ֤אתָ | ū·ḇā·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| from your place | מִמְּקֽוֹמְךָ֙ | mim·mə·qō·wm·ḵā | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| out of the far | מִיַּרְכְּתֵ֣י | mî·yar·kə·ṯê | Preposition-m; Noun - feminine dual construct | H3411 flank, side |
| north | צָפ֔וֹן | ṣā·p̄ō·wn | Noun - feminine singular | H6828 north |
| you | אַתָּ֕ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| and many | רַבִּ֖ים | rab·bîm | Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| peoples | וְעַמִּ֥ים | wə·‘am·mîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H5971 people |
| with you | אִתָּ֑ךְ | ’it·tāḵ | Preposition; second person masculine singular | H854 with |
| all | כֻּלָּ֔ם | kul·lām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3605 the whole, all |
| riding | רֹכְבֵ֤י | rō·ḵə·ḇê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H7392 mount and ride, ride |
| horses | סוּסִים֙ | sū·sîm | Noun - masculine plural | H5483 swallow or swift |
| a mighty | גָּד֖וֹל | gā·ḏō·wl | Adjective - masculine singular | H1419 great |
| horde | קָהָ֥ל | qā·hāl | Noun - masculine singular | H6951 assembly, convocation, congregation |
| a huge | רָֽב׃ | rāḇ | Adjective - masculine singular | H7227 much, many, great |
| army | וְחַ֥יִל | wə·ḥa·yil | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 39:2 · Ezekiel 38:6 · Revelation 20:8 · Revelation 16:14 · Revelation 16:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.