Ezekiel

Ezekiel 38:9

⁹You and all your troops, and many peoples with you will go up, advancing like a thunderstorm; you will be like a cloud covering the land.

Read all of Ezekiel 38

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You	אַתָּה֙	’at·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
and all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
your troops	אֲגַפֶּ֔יךָ	’ă·ḡap·pe·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H102 band, army
and many	רַבִּ֖ים	rab·bîm	Adjective - masculine plural	H7227 much, many, great
peoples	וְעַמִּ֥ים	wə·‘am·mîm	Conjunctive waw; Noun - masculine plural	H5971 people
with you	אוֹתָֽךְ׃ס	’ō·w·ṯāḵ	Preposition; second person masculine singular	H854 with
will go up	וְעָלִ֙יתָ֙	wə·‘ā·lî·ṯā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
advancing	תָב֔וֹא	ṯā·ḇō·w	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
like a thunderstorm	כַּשֹּׁאָ֣ה	kaš·šō·’āh	Preposition-k, Article; Noun - feminine singular	H7722 ravage (?)
you will be	תִּֽהְיֶ֑ה	tih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
like a cloud	כֶּעָנָ֛ן	ke·‘ā·nān	Preposition-k, Article; Noun - masculine singular	H6051 cloud-mass, cloud
covering	לְכַסּ֥וֹת	lə·ḵas·sō·wṯ	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H3680 cover
the land	הָאָ֖רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 28:2 · Jeremiah 4:13 · Joel 2:2 · Isaiah 25:4 · Ezekiel 38:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.