Isaiah
Isaiah 28:2
2Behold, the Lord has one
who is strong and mighty.
Like a hailstorm or destructive tempest,
like a driving rain or flooding downpour,
he will smash that crown to the ground.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Behold | הִנֵּ֨ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| the Lord | לַֽאדֹנָ֔י | la·ḏō·nāy | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| strong | חָזָ֤ק | ḥā·zāq | Adjective - masculine singular | H2389 strong, stout, mighty |
| and mighty | וְאַמִּץ֙ | wə·’am·miṣ | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H533 be stout, strong, bold, alert |
| Like a hailstorm | בָּרָ֖ד | bā·rāḏ | Noun - masculine singular | H1259 hail |
| or destructive | קָ֑טֶב | qā·ṭeḇ | Noun - masculine singular | H6986 destruction |
| tempest | שַׂ֣עַר | śa·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8178 horror |
| like a driving rain | כְּ֠זֶרֶם | kə·ze·rem | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H2230 flood of rain, rain-storm, downpour |
| or flooding downpour | כַּבִּירִ֥ים | kab·bî·rîm | Adjective - masculine plural | H3524 great, mighty, much |
| he will smash | הִנִּ֥יחַ | hin·nî·aḥ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5117 rest |
| to the ground | לָאָ֖רֶץ | lā·’ā·reṣ | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 13:11 · Isaiah 30:30 · Nahum 1:8 · Isaiah 27:1 · Isaiah 29:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.