Ezekiel
Ezekiel 39:4
4On the mountains of Israel you will fall — you and all your troops and the nations with you. I will give you as food to every kind of ravenous bird and wild beast.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the mountains | הָרֵ֨י | hā·rê | Noun - masculine plural construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֜ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| you will fall | תִּפּ֗וֹל | tip·pō·wl | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H5307 fall, lie |
| you | אַתָּה֙ | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your troops | אֲגַפֶּ֔יךָ | ’ă·ḡap·pe·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H102 band, army |
| and the nations | וְעַמִּ֖ים | wə·‘am·mîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H5971 people |
| with you | אִתָּ֑ךְ | ’it·tāḵ | Preposition; second person masculine singular | H854 with |
| I will give you | נְתַתִּ֥יךָ | nə·ṯat·tî·ḵā | Verb - Qal - Perfect - first person common singular; second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| as food | לְאָכְלָֽה׃ | lə·’āḵ·lāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H402 food, eating |
| to every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| kind | כָּנָ֛ף | kā·nāp̄ | Noun - feminine singular | H3671 wing, extremity |
| of ravenous | לְעֵ֨יט | lə·‘êṭ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H5861 bird(s) of prey |
| bird | צִפּ֧וֹר | ṣip·pō·wr | Noun - common singular | H6833 bird |
| and wild | הַשָּׂדֶ֖ה | haś·śā·ḏeh | Article; Noun - masculine singular | H7704 id. |
| beast | וְחַיַּ֥ת | wə·ḥay·yaṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H2416 alive, living |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 33:27 · Ezekiel 39:17–20 · Ezekiel 32:4–5 · Ezekiel 38:21 · Revelation 19:17–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.