Ezekiel
Ezekiel 43:3
3The vision I saw was like the vision I had seen when He camea to destroy the city and like the visions I had seen by the River Kebar. I fell facedown,
Footnotes
- a 43:3 Some Hebrew manuscripts and Vulgate; most Hebrew manuscripts when I came
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The vision | וּכְמַרְאֵ֨ה | ū·ḵə·mar·’êh | Conjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H4758 sight, appearance, vision |
| I saw | רָאִ֗יתִי | rā·’î·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H7200 see |
| was like the vision | הַמַּרְאֶ֜ה | ham·mar·’eh | Article; Noun - masculine singular | H4758 sight, appearance, vision |
| I had seen | רָאִ֙יתִי֙ | rā·’î·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H7200 see |
| when He came | בְּבֹאִי֙ | bə·ḇō·’î | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| to destroy | לְשַׁחֵ֣ת | lə·ša·ḥêṯ | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H7843 go to ruin (?) |
| the city | הָעִ֔יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| and like the visions | וּמַרְא֕וֹת | ū·mar·’ō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H4759 vision |
| I had seen | רָאִ֖יתִי | rā·’î·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H7200 see |
| by | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the River | נְהַר־ | nə·har- | Noun - masculine singular construct | H5104 stream, river |
| Kebar | כְּבָ֑ר | kə·ḇār | Noun - proper - feminine singular | H3529 Kebar |
| I fell | וָאֶפֹּ֖ל | wā·’ep·pōl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H5307 fall, lie |
| facedown | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 9:1 · Ezekiel 9:5 · Ezekiel 1:3–28 · Jeremiah 1:10 · Ezekiel 32:18 · Ezekiel 3:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.