Ezekiel
Ezekiel 44:13
13They must not approach Me to serve Me as priests or come near any of My holy things or the most holy things. They will bear the shame of the abominations they have committed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They must not | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| approach | יִגְּשׁ֤וּ | yig·gə·šū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5066 draw near, approach |
| Me | אֵלַי֙ | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| to serve Me as priests | לְכַהֵ֣ן | lə·ḵa·hên | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H3547 act as priest |
| or come near | וְלָגֶ֙שֶׁת֙ | wə·lā·ḡe·šeṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5066 draw near, approach |
| any | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of My holy things | קָ֣דָשַׁ֔י | qā·ḏā·šay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6944 sacred, sanctity |
| or the most holy things | קָדְשֵׁ֖י | qā·ḏə·šê | Noun - masculine plural construct | H6944 sacred, sanctity |
| They will bear | וְנָֽשְׂאוּ֙ | wə·nā·śə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H5375 lift, take, carry |
| the shame | כְּלִמָּתָ֔ם | kə·lim·mā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H3639 insult, reproach, ignominy |
| of the abominations | וְתוֹעֲבוֹתָ֖ם | wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯām | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H8441 abomination |
| they have committed | עָשֽׂוּ׃ | ‘ā·śū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6213 do, make |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.