Ezekiel
Ezekiel 46:12
12When the prince makes a freewill offering to the LORD, whether a burnt offering or a peace offering, the gate facing east must be opened for him. He is to offer his burnt offering or peace offering just as he does on the Sabbath day. Then he shall go out, and the gate must be closed after he goes out.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | וְכִֽי־ | wə·ḵî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the prince | הַנָּשִׂ֨יא | han·nā·śî | Article; Noun - masculine singular | H5387 one lifted up |
| makes | יַעֲשֶׂה֩ | ya·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| a freewill offering | נְדָבָ֜ה | nə·ḏā·ḇāh | Noun - feminine singular | H5071 voluntariness, freewill-offering |
| to the LORD | לַֽיהוָה֒ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| whether a burnt offering | עוֹלָ֣ה | ‘ō·w·lāh | Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| or | אֽוֹ־ | ’ōw- | Conjunction | H176 or |
| a peace offering | שְׁלָמִים֮ | šə·lā·mîm | Noun - masculine plural | H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering' |
| the gate | הַשַּׁ֙עַר֙ | haš·ša·‘ar | Article; Noun - masculine singular | H8179 gate |
| facing | הַפֹּנֶ֣ה | hap·pō·neh | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6437 turn |
| east | קָדִ֔ים | qā·ḏîm | Noun - masculine singular | H6921 East, east wind |
| must be opened | וּפָ֣תַֽח | ū·p̄ā·ṯaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6605 open |
| for him | ל֗וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| He is to offer | וְעָשָׂ֤ה | wə·‘ā·śāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| his burnt offering | עֹֽלָתוֹ֙ | ‘ō·lā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H5930 whole burnt-offering |
| or peace offering | שְׁלָמָ֔יו | šə·lā·māw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering' |
| just as | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| he does | יַעֲשֶׂ֖ה | ya·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| on the Sabbath | הַשַּׁבָּ֑ת | haš·šab·bāṯ | Article; Noun - common singular | H7676 Sabbath |
| day | בְּי֣וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| Then he shall go out | וְיָצָ֛א | wə·yā·ṣā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| and the gate | הַשַּׁ֖עַר | haš·ša·‘ar | Article; Noun - masculine singular | H8179 gate |
| must be closed | וְסָגַ֥ר | wə·sā·ḡar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5462 shut, close |
| after | אַחֲרֵ֥י | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| he goes out | צֵאתֽוֹ׃ | ṣê·ṯōw | Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H3318 go or come out |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 45:17 · Ezekiel 46:1–2 · 2 Chronicles 29:31 · Ezekiel 46:8 · Leviticus 23:38 · Ezekiel 44:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.