Ezekiel
Ezekiel 47:17
17So the border will run from the Sea to Hazar-enan, along the northern border of Damascus, with the territory of Hamath to the north. This will be the northern boundary.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the border | גְב֜וּל | ḡə·ḇūl | Noun - masculine singular | H1366 border, boundary, territory |
| will run | וְהָיָ֨ה | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the Sea | הַיָּ֗ם | hay·yām | Article; Noun - masculine singular | H3220 sea |
| to Hazar-enan | עֵינוֹן֙ | ‘ê·nō·wn | Noun - proper - feminine singular | H2703 Chatsar-Enon |
| along the northern | צָפ֖וֹנָה | ṣā·p̄ō·w·nāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H6828 north |
| border | גְּב֣וּל | gə·ḇūl | Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| of Damascus | דַּמֶּ֔שֶׂק | dam·me·śeq | Noun - proper - feminine singular | H1834 Damascus |
| with the territory | וּגְב֣וּל | ū·ḡə·ḇūl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| of Hamath | חֲמָ֑ת | ḥă·māṯ | Noun - proper - feminine singular | H2574 Chamath |
| to the north | וְצָפ֥וֹן׀ | wə·ṣā·p̄ō·wn | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H6828 north |
| the northern | צָפֽוֹן׃ | ṣā·p̄ō·wn | Noun - feminine singular | H6828 north |
| boundary | פְּאַ֥ת | pə·’aṯ | Noun - feminine singular construct | H6285 corner, side |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.