Ezekiel
Ezekiel 48:31
31the gates of the city will be named after the tribes of Israel. On the north side there will be three gates: the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the gates | וְשַׁעֲרֵ֣י | wə·ša·‘ă·rê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H8179 gate |
| of the city | הָעִ֗יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| will be named | שְׁמוֹת֙ | šə·mō·wṯ | Noun - masculine plural construct | H8034 name |
| after the tribes | שִׁבְטֵ֣י | šiḇ·ṭê | Noun - masculine plural construct | H7626 rod, staff, club, sceptre |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| On the north side | צָפ֑וֹנָה | ṣā·p̄ō·w·nāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H6828 north |
| three | שְׁלוֹשָׁ֖ה | šə·lō·wō·šāh | Number - masculine singular | H7969 a three, triad |
| gates | שְׁעָרִ֥ים | šə·‘ā·rîm | Noun - masculine plural | H8179 gate |
| the gate | שַׁ֣עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Reuben | רְאוּבֵ֞ן | rə·’ū·ḇên | Noun - proper - masculine singular | H7205 Reuben |
| the gate | שַׁ֤עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Judah | יְהוּדָה֙ | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and the gate | שַׁ֥עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| of Levi | לֵוִ֖י | lê·wî | Noun - proper - masculine singular | H3881 Levite |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 21:12–13 · Isaiah 26:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.