Revelation
Revelation 21:12–13
12The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates. 13There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 21:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| had | ἔχουσα | echousa | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| a great | μέγα | mega | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3173 large, great |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| high | ὑψηλόν | hypsēlon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G5308 high, lofty |
| wall | τεῖχος | teichos | Noun - Accusative Neuter Singular | G5038 a wall |
| with | ἔχουσα | echousa | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | Adjective - Accusative Masculine Plural | G1427 twelve |
| gates | πυλῶνας | pylōnas | Noun - Accusative Masculine Plural | G4440 a large gate, a gateway, porch |
| inscribed | ἐπιγεγραμμένα | epigegrammena | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural | G1924 I write upon, inscribe |
| with the | τὰ | ta | Article - Nominative Neuter Plural | G3588 the |
| names | ὀνόματα | onomata | Noun - Nominative Neuter Plural | G3686 name, character, reputation |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Feminine Plural | G3588 the |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | Adjective - Genitive Feminine Plural | G1427 twelve |
| tribes | φυλῶν | phylōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G5443 a tribe, race |
| of Israel | Ἰσραήλ | Israēl | Noun - Genitive Masculine Singular | G2474 Israel |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | Adjective - Accusative Masculine Plural | G1427 twelve |
| angels | ἀγγέλους | angelous | Noun - Accusative Masculine Plural | G32 an angel, messenger |
| at | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| gates | πυλῶσιν | pylōsin | Noun - Dative Masculine Plural | G4440 a large gate, a gateway, porch |
Revelation 21:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| three | τρεῖς | treis | Adjective - Nominative Masculine Plural | G5140 three |
| gates | πυλῶνες | pylōnes | Noun - Nominative Masculine Plural | G4440 a large gate, a gateway, porch |
| on | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| east | ἀνατολῆς | anatolēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G395 rising of the sun, the East |
| three | τρεῖς | treis | Adjective - Nominative Masculine Plural | G5140 three |
| on | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| north | βορρᾶ | borra | Noun - Genitive Masculine Singular | G1005 the north wind, the North |
| three | τρεῖς | treis | Adjective - Nominative Masculine Plural | G5140 three |
| on | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| south | νότου | notou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3558 the south wind, the South |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| three | τρεῖς | treis | Adjective - Nominative Masculine Plural | G5140 three |
| on | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| west | δυσμῶν | dysmōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1424 a setting of the sun, the West |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 21:12 Ezekiel 48:31–34 · Revelation 21:17–21 · Revelation 7:4–8 · Revelation 21:25 · Isaiah 54:12 · Psalm 122:7 · Isaiah 60:18 · Nehemiah 12:27 · Psalm 51:18 · Numbers 2:2–32
Revelation 21:13 Ezekiel 48:31–34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.