Ezekiel
Ezekiel 5:9
9Because of all your abominations, I will do to you what I have never done before and will never do again.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Because of | יַ֖עַן | ya·‘an | Adverb | H3282 purpose, intention |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your abominations | תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃ס | tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ | Noun - feminine plural construct; second person feminine singular | H8441 abomination |
| I will do | וְעָשִׂ֣יתִי | wə·‘ā·śî·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H6213 do, make |
| to you | בָ֗ךְ | ḇāḵ | Preposition; second person feminine singular | |
| what | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I have never | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| done before | עָשִׂ֔יתִי | ‘ā·śî·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H6213 do, make |
| and | אֲשֶֽׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| will never | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| do | אֶעֱשֶׂ֥ה | ’e·‘ĕ·śeh | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H6213 do, make |
| again | ע֑וֹד | ‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.