Ezekiel
Ezekiel 7:11
11Their violence has grown into a rod
to punish their wickedness.b
None of them will remain:
none of their multitude,
none of their wealth,
and nothing of value.
Footnotes
- b 7:11 Literally The violence has grown into a rod of wickedness
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Their violence | הֶחָמָ֥ס׀ | he·ḥā·mās | Article; Noun - masculine singular | H2555 violence, wrong |
| has grown | קָ֖ם | qām | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| into a rod | לְמַטֵּה־ | lə·maṭ·ṭêh- | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| wickedness | רֶ֑שַׁע | re·ša‘ | Noun - masculine singular | H7562 wickedness |
| None | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| of them | מֵהֶ֞ם | mê·hem | Preposition-m; Pronoun - third person masculine plural | |
| none | וְלֹ֧א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| of their multitude | מֵהֲמוֹנָ֛ם | mê·hă·mō·w·nām | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance |
| none | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| of their wealth | מֶהֱמֵהֶ֖ם | me·hĕ·mê·hem | Preposition-m; Adverb; third person masculine plural | H1991 abundance, wealth |
| and nothing | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| of value | נֹ֥הַּ | nō·ah | Noun - masculine singular | H5089 eminency, distinction |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Zephaniah 1:18 · Ezekiel 7:23 · Isaiah 59:6–8 · Jeremiah 16:5–6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.