Ezra

Ezra 2:68–70

68When they arrived at the house of the LORD in Jerusalem, some of the heads of the families gave freewill offerings to rebuild the house of God on its original site. 69According to their ability, they gave to the treasury for this work 61,000 darics of gold,s 5,000 minas of silver,t and 100 priestly garments.

70So the priests, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the temple servants, along with some of the people, settled in their own towns; and the rest of the Israelitesu settled in their towns.

Footnotes

  • s 2:69 Or 61,000 gold drachmas; that is, approximately 1,129.7 pounds or 512.4 kilograms of gold coins
  • t 2:69 5,000 minas is approximately 3.14 tons or 2.85 metric tons of silver.
  • u 2:70 Or all Israel

Read all of Ezra 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezra 2:68

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When they arrivedבְּבוֹאָ֕םbə·ḇō·w·’āmPreposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
at the houseלְבֵ֥יתlə·ḇêṯPreposition-l; Noun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
in Jerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbî·rū·šā·limPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
of the headsוּמֵרָאשֵׁי֙ū·mê·rā·šêConjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine plural constructH7218 head
of the familiesהָֽאָב֔וֹתhā·’ā·ḇō·wṯArticle; Noun - masculine pluralH1 father
gave freewill offeringsהִֽתְנַדְּבוּ֙hiṯ·nad·də·ḇūVerb - Hitpael - Perfect - third person common pluralH5068 incite, impel
to rebuildלְהַעֲמִיד֖וֹlə·ha·‘ă·mî·ḏōwPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
the houseלְבֵ֣יתlə·ḇêṯPreposition-l; Noun - masculine singular constructH1004 house
of Godהָֽאֱלֹהִ֔יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
its original siteמְכוֹנֽוֹ׃mə·ḵō·w·nōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4349 fixed or established place, foundation

Ezra 2:69

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
According to their abilityכְּכֹחָ֗םkə·ḵō·ḥāmPreposition-k; Noun - masculine singular construct; third person masculine pluralH3581 strength, power
they gaveנָתְנוּ֮nā·ṯə·nūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH5414 give, put, set
to the treasuryלְאוֹצַ֣רlə·’ō·w·ṣarPreposition-l; Noun - masculine singular constructH214 treasure, store, treasury, storehouse
for this workהַמְּלָאכָה֒ham·mə·lā·ḵāhArticle; Noun - feminine singularH4399 occupation, work
61,000שֵׁשׁ־šêš-Number - feminine singular constructH8337 six
daricsדַּרְכְּמוֹנִים֙dar·kə·mō·w·nîmNoun - masculine pluralH1871 drachma
of goldזָהָ֗בzā·hāḇNoun - masculine singularH2091 gold
5,000חֲמֵ֣שֶׁתḥă·mê·šeṯNumber - masculine singular constructH2568 five
minasמָנִ֖יםmā·nîmNoun - masculine pluralH4488 maneh, mina
of silverוְכֶ֕סֶףwə·ḵe·sep̄Conjunctive waw; Noun - masculine singularH3701 silver, money
and 100מֵאָֽה׃סmê·’āhNumber - feminine singularH3967 hundred
priestlyכֹּהֲנִ֖יםkō·hă·nîmNoun - masculine pluralH3548 priest
garmentsוְכָתְנֹ֥תwə·ḵā·ṯə·nōṯConjunctive waw; Noun - feminine plural constructH3801 tunic

Ezra 2:70

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So the priestsהַכֹּהֲנִ֣יםhak·kō·hă·nîmArticle; Noun - masculine pluralH3548 priest
the Levitesוְ֠הַלְוִיִּםwə·hal·wî·yimConjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine pluralH3881 Levite
the singersוְהַמְשֹׁרְרִ֧יםwə·ham·šō·rə·rîmConjunctive waw, Article; Verb - Piel - Participle - masculine pluralH7891 sing
the gatekeepersוְהַשּׁוֹעֲרִ֛יםwə·haš·šō·w·‘ă·rîmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH7778 porter
and the temple servantsוְהַנְּתִינִ֖יםwə·han·nə·ṯî·nîmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH5411 Nethinim, Temple-servants
along with someוּֽמִן־ū·min-Conjunctive waw; PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
of the peopleהָעָ֞םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
settledוַיֵּשְׁב֣וּway·yê·šə·ḇūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3427 sit, remain, dwell
in their own townsבְּעָרֵיהֶ֑םbə·‘ā·rê·hemPreposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH5892 excitement
and the restוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
of the Israelitesיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êlNoun - proper - feminine singularH3478 Israel
settledבְּעָרֵיהֶֽם׃סbə·‘ā·rê·hemPreposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH5892 excitement

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezra 2:68 2 Corinthians 9:7 · Exodus 36:3 · Exodus 35:5–19 · Exodus 35:29 · 2 Corinthians 8:3

Ezra 2:69 Ezra 8:25–34

Ezra 2:70 Nehemiah 7:73

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.