Ezra
Ezra 2:70
70So the priests, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the temple servants, along with some of the people, settled in their own towns; and the rest of the Israelitesu settled in their towns.
Footnotes
- u 2:70 Or all Israel
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the priests | הַכֹּהֲנִ֣ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| the Levites | וְ֠הַלְוִיִּם | wə·hal·wî·yim | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| the singers | וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים | wə·ham·šō·rə·rîm | Conjunctive waw, Article; Verb - Piel - Participle - masculine plural | H7891 sing |
| the gatekeepers | וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים | wə·haš·šō·w·‘ă·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H7778 porter |
| and the temple servants | וְהַנְּתִינִ֖ים | wə·han·nə·ṯî·nîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H5411 Nethinim, Temple-servants |
| along with some | וּֽמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| of the people | הָעָ֞ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| settled | וַיֵּשְׁב֣וּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in their own towns | בְּעָרֵיהֶ֑ם | bə·‘ā·rê·hem | Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H5892 excitement |
| and the rest | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of the Israelites | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - feminine singular | H3478 Israel |
| settled | בְּעָרֵיהֶֽם׃ס | bə·‘ā·rê·hem | Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H5892 excitement |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.