Ezra

Ezra 5:1–2

¹Later, the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them. ²Then Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak^a rose up and began to rebuild the house of God in Jerusalem. And the prophets of God were with them, helping them.

Footnotes

a 5:2 Jozadak is a variant of Jehozadak; see 1 Chronicles 6:14|1CH 6:14.

Read all of Ezra 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezra 5:1

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Later	נְבִיאָה	nə·ḇī·ʾå̄h	Noun - masculine singular determinate	H5029 prophet
the prophets	נְבִיאָה	nə·ḇī·ʾå̄h	Noun - masculine singular determinate	H5029 prophet
Haggai	חַגַּ֣י	ḥag·gay	Noun - proper - masculine singular	H2292 Chaggai
and Zechariah	וּזְכַרְיָ֤ה	ū·zə·ḵar·yāh	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H2148 Zecarjah
son	בַר־	ḇar-	Noun - masculine singular construct	H1247 son
of Iddo	עִדּוֹא֙	‘id·dō·w	Noun - proper - masculine singular	H5714 Iddo
prophesied	וְהִתְנַבִּ֞י	wə·hiṯ·nab·bî	Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5013
to	עַל־	‘al-	Preposition	H5922 upon, over, on account of, above, to, against
the Jews	יְה֣וּדָיֵ֔א	yə·hū·ḏā·yê	Noun - proper - masculine singular	H3062 Jehudaite, Jew
in Judah	בִיה֖וּד	ḇî·hūḏ	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3061 Judah
and Jerusalem	וּבִירוּשְׁלֶ֑ם	ū·ḇî·rū·šə·lem	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H3390 Jerusalem
in the name	בְּשֻׁ֛ם	bə·šum	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H8036 name
of the God	אֱלָ֥הּ	’ĕ·lāh	Noun - masculine singular construct	H426 god, God
of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3479 Israel
who was over them	עֲלֵיהֽוֹן׃ס	‘ă·lê·hō·wn	Preposition; third person masculine plural	H5922 upon, over, on account of, above, to, against

Ezra 5:2

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then	בֵּאדַ֡יִן	bê·ḏa·yin	Preposition-b; Adverb	H116 then, thereupon
Zerubbabel	זְרֻבָּבֶ֤ל	zə·rub·bā·ḇel	Noun - proper - masculine singular	H2217
son	בַּר־	bar-	Noun - masculine singular construct	H1247 son
of Shealtiel	שְׁאַלְתִּיאֵל֙	šə·’al·tî·’êl	Noun - proper - masculine singular	H7598
and Jeshua	וְיֵשׁ֣וּעַ	wə·yê·šū·a‘	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3443
son	בַּר־	bar-	Noun - masculine singular construct	H1247 son
of Jozadak	יֽוֹצָדָ֔ק	yō·w·ṣā·ḏāq	Noun - proper - masculine singular	H3136 Jotsadak
rose up	קָ֠מוּ	qā·mū	Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural	H6966 arise, stand
and began	וְשָׁרִ֣יו	wə·šā·rîw	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine plural	H8271 loosen
to rebuild	לְמִבְנֵ֔א	lə·miḇ·nê	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H1124 build
the house	בֵּ֥ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1005 house
of God	אֱלָהָ֖א	’ĕ·lā·hā	Noun - masculine singular determinate	H426 god, God
in Jerusalem	בִירֽוּשְׁלֶ֑ם	ḇî·rū·šə·lem	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H3390 Jerusalem
And the prophets	נְבִיאַיָּא	nə·ḇī·ʾay·yå̄	Noun - masculine plural determinate	H5029 prophet
of	דִּ֣י	dî	Pronoun - relative	H1768 who, which, that
God	אֱלָהָ֖א	’ĕ·lā·hā	Noun - masculine singular determinate	H426 god, God
were with them	וְעִמְּה֛וֹן	wə·‘im·mə·hō·wn	Conjunctive waw; Preposition; third person masculine plural	H5974 with
helping	מְסָעֲדִ֥ין	mə·sā·‘ă·ḏîn	Verb - Piel - Participle - masculine plural	H5583 support, sustain
them	לְהֽוֹן׃פ	lə·hō·wn	Preposition; third person masculine plural

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezra 5:1 Zechariah 4:6–10 · Haggai 1:1–2:1 · Zechariah 1:1–21

Ezra 5:2 Ezra 3:2 · Ezra 6:14 · Zechariah 3:1–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.