Ezra
Ezra 5:14
14He also removed from the templee of Babylon the gold and silver articles belonging to the house of God, which Nebuchadnezzar had taken and carried there from the temple in Jerusalem. King Cyrus gave these articles to a man named Sheshbazzar, whom he appointed governor
Footnotes
- e 5:14 Or palace
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He also | וְ֠אַף | wə·’ap̄ | Conjunction | H638 also |
| removed | הַנְפֵּ֨ק | han·pêq | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5312 go, or come, out, forth |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| the temple | הֵֽיכְלָא֙ | hê·ḵə·lā | Noun - masculine singular determinate | H1965 palace, temple |
| of | דִּ֣י | dî | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| Babylon | בָבֶ֔ל | ḇā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H895 Babylon |
| the gold | דַהֲבָ֣ה | ḏa·hă·ḇāh | Noun - masculine singular determinate | H1722 gold |
| and silver | וְכַסְפָּא֒ | wə·ḵas·pā | Conjunctive waw; Noun - masculine singular determinate | H3702 silver |
| articles | מָאנַיָּ֣א | mā·nay·yā | Noun - masculine plural determinate | H3984 vessel, utensil |
| belonging to | דִֽי־ | ḏî- | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| the house | בֵית־ | ḇêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1005 house |
| of God | אֱלָהָא֮ | ’ĕ·lā·hā | Noun - masculine singular determinate | H426 god, God |
| which | דִּ֣י | dî | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| Nebuchadnezzar | נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר | nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H5020 |
| had taken | הַנְפֵּק֙ | han·pêq | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5312 go, or come, out, forth |
| and carried | וְהֵיבֵ֣ל | wə·hê·ḇêl | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2987 bring |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| the temple | הֵֽיכְלָא֙ | hê·ḵə·lā | Noun - masculine singular determinate | H1965 palace, temple |
| in Jerusalem | בִֽירוּשְׁלֶ֔ם | ḇî·rū·šə·lem | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3390 Jerusalem |
| King | מַלְכָּ֗א | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| Cyrus | כּ֣וֹרֶשׁ | kō·w·reš | Noun - proper - masculine singular | H3567 Cyrus |
| gave | וִיהִ֙יבוּ֙ | wî·hî·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine plural | H3052 give |
| to a man named | שְׁמֵ֔הּ | šə·mêh | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8036 name |
| Sheshbazzar | לְשֵׁשְׁבַּצַּ֣ר | lə·šê·šə·baṣ·ṣar | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H8340 |
| whom he appointed | שָׂמֵֽהּ׃ | śā·mêh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7761 set, make |
| governor | פֶחָ֖ה | p̄e·ḥāh | Noun - masculine singular | H6347 |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 6:5 · Ezra 5:16 · Jeremiah 52:19 · Daniel 5:2–3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.