Ezra

Ezra 6:8

⁸I hereby decree what you must do for these elders of the Jews who are rebuilding this house of God:

The cost is to be paid in full to these men from the royal treasury out of the taxes of the provinces west of the Euphrates, so that the work will not be hindered.

Read all of Ezra 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I hereby	וּמִנִּי֮	ū·min·nî	Conjunctive waw; Preposition; first person common singular	H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
decree	טְעֵם֒	ṭə·‘êm	Noun - masculine singular	H2942 taste, judgment, command
what	לְמָ֣א	lə·mā	Preposition-l; Interrogative	H3964 that
you must do	תַֽעַבְד֗וּן	ṯa·‘aḇ·ḏūn	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H5648 do, make, prepare
for	עִם־	‘im-	Preposition	H5974 with
these	אִלֵּ֔ךְ	’il·lêḵ	Pronoun - common plural	H479 these
elders	שָׂבֵ֤י	śā·ḇê	Noun - masculine plural construct	H7868 be hoary
of the Jews	יְהוּדָיֵא֙	yə·hū·ḏā·yê	Noun - proper - masculine singular	H3062 Jehudaite, Jew
who are rebuilding	לְמִבְנֵ֖א	lə·miḇ·nê	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H1124 build
this	דֵ֑ךְ	ḏêḵ	Adjective - masculine singular	H1791 this
house	בֵּית־	bêṯ-	Noun - masculine singular construct	H1005 house
of God	אֱלָהָ֣א	’ĕ·lā·hā	Noun - masculine singular determinate	H426 god, God
The cost	נִפְקְתָ֛א	nip̄·qə·ṯā	Noun - feminine singular determinate	H5313 outgo, expense
is to be	תֶּהֱוֵ֧א	te·hĕ·wê	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H1934 come to pass, become, be
paid	מִֽתְיַהֲבָ֛א	miṯ·ya·hă·ḇā	Verb - Hitpael - Participle - feminine singular	H3052 give
in full	אָסְפַּ֗רְנָא	’ā·sə·par·nā	Adverb	H629 thoroughly
to these	אִלֵּ֖ךְ	’il·lêḵ	Pronoun - common plural	H479 these
men	לְגֻבְרַיָּ֥א	lə·ḡuḇ·ray·yā	Preposition-l; Noun - masculine plural determinate	H1400 man
from the royal	מַלְכָּ֗א	mal·kā	Noun - masculine singular determinate	H4430 king
treasury	וּמִנִּכְסֵ֣י	ū·min·niḵ·sê	Conjunctive waw; Preposition	H5232 riches, property
out of	דִּ֚י	dî	Pronoun - relative	H1768 who, which, that
the taxes	מִדַּת֙	mid·daṯ	Noun - feminine singular construct	H4061 tribute in money
of	עֲבַ֣ר	‘ă·ḇar	Noun - masculine singular construct	H5675 region across, beyond
of the Euphrates	נַהֲרָ֔ה	na·hă·rāh	Noun - masculine singular determinate	H5103 river
so that	דִּי־	dî-	Pronoun - relative	H1768 who, which, that
the work will not	לָ֥א	lā	Adverb - Negative particle	H3809 not
be hindered	לְבַטָּלָֽא׃	lə·ḇaṭ·ṭā·lā	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H989 cease

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezra 6:4 · Haggai 2:8 · Ezra 7:15–22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.