Ezra

Ezra 7:20–21

²⁰And if anything else is needed for the house of your God that you may have occasion to supply, you may pay for it from the royal treasury.

²¹I, King Artaxerxes, decree to all the treasurers west of the Euphrates:^e Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it must be provided promptly,

Footnotes

e 7:21 Aramaic beyond the River; also in verse 25

Read all of Ezra 7

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezra 7:20

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And if anything else	וּשְׁאָ֗ר	ū·šə·’ār	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H7606 rest, remainder
is needed	חַשְׁחוּת֙	ḥaš·ḥūṯ	Noun - feminine singular construct	H2819 necessity
for the house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1005 house
of your God	אֱלָהָ֔ךְ	’ĕ·lā·hāḵ	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H426 god, God
that	דִּ֥י	dî	Pronoun - relative	H1768 who, which, that
you	לָ֖ךְ	lāḵ	Preposition; second person masculine singular
may have occasion	יִפֶּל־	yip·pel-	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5308 fall
to supply	לְמִנְתַּ֑ן	lə·min·tan	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H5415 give
you may pay	תִּנְתֵּ֕ן	tin·tên	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H5415 give
from	מִן־	min-	Preposition	H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
the royal	מַלְכָּֽא׃	mal·kā	Noun - masculine singular determinate	H4430 king
treasury	גִּנְזֵ֥י	gin·zê	Noun - masculine plural construct	H1596 treasure

Ezra 7:21

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I	אֲנָ֞ה	’ă·nāh	Pronoun - first person common singular	H576 I
King	מַלְכָּא֙	mal·kā	Noun - masculine singular determinate	H4430 king
Artaxerxes	אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא	’ar·taḥ·šast	Noun - proper - masculine singular	H783 Artaxerxes
decree	טְעֵ֔ם	ṭə·‘êm	Noun - masculine singular	H2942 taste, judgment, command
to all	לְכֹל֙	lə·ḵōl	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H3606 the whole, all
the treasurers	גִּזַּֽבְרַיָּ֔א	giz·zaḇ·ray·yā	Noun - masculine plural determinate	H1490 treasurer
west	בַּעֲבַ֣ר	ba·‘ă·ḇar	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H5675 region across, beyond
of the Euphrates	נַהֲרָ֑ה	na·hă·rāh	Noun - masculine singular determinate	H5103 river
Whatever	כָל־	ḵāl	Noun - masculine singular construct	H3606 the whole, all
Ezra	עֶזְרָ֨א	‘ez·rā	Noun - proper - masculine singular	H5831 Ezra
the priest	כָהֲנָ֜ה	ḵā·hă·nāh	Noun - masculine singular determinate	H3549 priest
the scribe	סָפַ֤ר	sā·p̄ar	Noun - masculine singular construct	H5613 secretary, scribe
of the Law	דָּתָא֙	dā·ṯā	Noun - feminine singular determinate	H1882 decree, law
of the God	אֱלָ֣הּ	’ĕ·lāh	Noun - masculine singular construct	H426 god, God
of heaven	שְׁמַיָּ֔א	šə·may·yā	Noun - masculine plural determinate	H8065 heavens
may require of you	יִ֠שְׁאֲלֶנְכוֹן	yiš·’ă·len·ḵō·wn	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine plural	H7593
it must be provided	יִתְעֲבִֽד׃	yiṯ·‘ă·ḇiḏ	Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular	H5648 do, make, prepare
promptly	אָסְפַּ֖רְנָא	’ā·sə·par·nā	Adverb	H629 thoroughly

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezra 7:20 Ezra 6:4

Ezra 7:21 Ezra 7:6 · Ezra 4:16 · Ezra 6:6 · Ezra 7:10–13 · Ezra 4:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.