Galatians
Galatians 4:15
15What then has become of your blessing? For I can testify that, if it were possible, you would have torn out your eyes and given them to me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What | ποῦ | pou | Adverb | G4226 where, whither |
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| of your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| blessing | μακαρισμὸς | makarismos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3108 regarding as happy, blessed, or enviable |
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| I can testify | μαρτυρῶ | martyrō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3140 I witness, testify |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| possible | δυνατὸν | dynaton | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1415 powerful, able, possible |
| you would have torn out | ἐξορύξαντες | exoryxantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1846 I dig out, gouge |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| eyes | ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | Noun - Accusative Masculine Plural | G3788 the eye |
| given | ἐδώκατέ | edōkate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G1325 I offer, give |
| to me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 5:2 · 1 John 3:16–18 · Colossians 4:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.