Genesis
Genesis 1:20
20And God said, “Let the waters teem with living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the sky.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And God | אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Let the waters | הַמַּ֔יִם | ham·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| teem | יִשְׁרְצ֣וּ | yiš·rə·ṣū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H8317 swarm, teem |
| with living | נֶ֣פֶשׁ | ne·p̄eš | Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| creatures | שֶׁ֖רֶץ | še·reṣ | Noun - masculine singular construct | H8318 swarmers, swarming things |
| and let birds | וְעוֹף֙ | wə·‘ō·wp̄ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H5775 flying creatures, fowl, insects |
| fly | יְעוֹפֵ֣ף | yə·‘ō·w·p̄êp̄ | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H5774 fly |
| above | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the earth | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the open | פְּנֵ֖י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| expanse | רְקִ֥יעַ | rə·qî·a‘ | Noun - masculine singular construct | H7549 extended surface |
| of the sky | הַשָּׁמָֽיִם׃ | haš·šā·mā·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 104:24–25 · Genesis 2:19 · 1 Kings 4:33 · Psalm 148:10 · Genesis 1:30 · Genesis 1:22 · Genesis 8:17 · Genesis 1:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.