Genesis
Genesis 1:30
30And to every beast of the earth and every bird of the air and every creature that crawls upon the earth — everything that has the breath of life in it — I have given every green plant for food.” And it was so.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And to every | וּֽלְכָל־ | ū·lə·ḵāl- | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| beast | חַיַּ֣ת | ḥay·yaṯ | Noun - feminine singular construct | H2416 alive, living |
| of the earth | הָ֠אָרֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| and every | וּלְכָל־ | ū·lə·ḵāl- | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| bird | ע֨וֹף | ‘ō·wp̄ | Noun - masculine singular construct | H5775 flying creatures, fowl, insects |
| of the air | הַשָּׁמַ֜יִם | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| and every | וּלְכֹ֣ל׀ | ū·lə·ḵōl | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| creature that crawls | רוֹמֵ֣שׂ | rō·w·mêś | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7430 creep, move lightly, move about |
| upon | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the earth | הָאָ֗רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| everything that has | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the breath | נֶ֣פֶשׁ | ne·p̄eš | Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| of life | חַיָּ֔ה | ḥay·yāh | Adjective - feminine singular | H2416 alive, living |
| in it | בּוֹ֙ | bōw | Preposition; third person masculine singular | |
| every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| green | יֶ֥רֶק | ye·req | Noun - masculine singular | H3418 green, greenness |
| plant | עֵ֖שֶׂב | ‘ê·śeḇ | Noun - masculine singular | H6212 herb, herbage |
| for food | לְאָכְלָ֑ה | lə·’āḵ·lāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H402 food, eating |
| And it was | וַֽיְהִי־ | way·hî- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| so | כֵֽן׃ | ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 104:14 · Psalm 145:15–16 · Psalm 147:9 · Job 40:20 · Job 40:15 · Job 38:39–41 · Genesis 9:3 · Job 39:8 · Job 39:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.