Genesis
Genesis 1:9–10
9And God said, “Let the waters under the sky be gathered into one place, so that the dry land may appear.” And it was so. 10God called the dry land “earth,” and the gathering of waters He called “seas.” And God saw that it was good.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 1:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And God | אֱלֹהִ֗ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Let the waters | הַמַּ֜יִם | ham·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| under | מִתַּ֤חַת | mit·ta·ḥaṯ | Preposition-m | H8478 the under part |
| the sky | הַשָּׁמַ֙יִם֙ | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| be gathered | יִקָּו֨וּ | yiq·qā·wū | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | H6960 wait for |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| one | אֶחָ֔ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| place | מָק֣וֹם | mā·qō·wm | Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| so that the dry | הַיַּבָּשָׁ֑ה | hay·yab·bā·šāh | Article; Noun - feminine singular | H3004 dry land, dry ground |
| may appear | וְתֵרָאֶ֖ה | wə·ṯê·rā·’eh | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | H7200 see |
| And it was | וַֽיְהִי־ | way·hî- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| so | כֵֽן׃ | ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
Genesis 1:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| God | אֱלֹהִ֤ים׀ | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| called | וַיִּקְרָ֨א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| the dry | לַיַּבָּשָׁה֙ | lay·yab·bā·šāh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H3004 dry land, dry ground |
| earth | אֶ֔רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| and the gathering | וּלְמִקְוֵ֥ה | ū·lə·miq·wêh | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H4723 hope |
| of waters | הַמַּ֖יִם | ham·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| He called | קָרָ֣א | qā·rā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| seas | יַמִּ֑ים | yam·mîm | Noun - masculine plural | H3220 sea |
| And God | אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| saw | וַיַּ֥רְא | way·yar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| that | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| good | טֽוֹב׃ | ṭō·wḇ | Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 1:9 2 Peter 3:5 · Jonah 1:9 · Psalm 95:5 · Jeremiah 5:22 · Ecclesiastes 1:7 · Psalm 33:7 · Proverbs 8:28–29 · Job 26:10 · Psalm 104:5–9 · Job 38:8–11 · Psalm 24:1–2 · Revelation 10:6
Genesis 1:10 Deuteronomy 32:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.