Genesis

Genesis 17:11–12

11You are to circumcise the flesh of your foreskin, and this will be a sign of the covenant between Me and you.

12Generation after generation, every male must be circumcised when he is eight days old, including those born in your household and those purchased from a foreigner — even those who are not your offspring.

Read all of Genesis 17

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Genesis 17:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You are to circumciseוּנְמַלְתֶּ֕םū·nə·mal·temConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralH4135 circumcise
the fleshבְּשַׂ֣רbə·śarNoun - masculine singular constructH1320 flesh
of your foreskinעָרְלַתְכֶ֑ם‘ā·rə·laṯ·ḵemNoun - feminine singular construct; second person masculine pluralH6190 foreskin
and this will beוְהָיָה֙wə·hā·yāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
a signלְא֣וֹתlə·’ō·wṯPreposition-l; Noun - common singular constructH226 sign
of the covenantבְּרִ֔יתbə·rîṯNoun - feminine singularH1285 covenant
between Me and youבֵּינִ֖יbê·nîPreposition; first person common singularH996 interval, space between

Genesis 17:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Generation after generationלְדֹרֹתֵיכֶ֑םlə·ḏō·rō·ṯê·ḵemPreposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine pluralH1755 period, generation, dwelling
everyכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
maleזָכָ֖רzā·ḵārNoun - masculine singularH2145 male
must be circumcisedיִמּ֥וֹלyim·mō·wlVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH4135 circumcise
when he is eightשְׁמֹנַ֣תšə·mō·naṯNumber - masculine singular constructH8083 eight
days oldיָמִ֗יםyā·mîmNoun - masculine pluralH3117 day
including those bornיְלִ֣ידyə·lîḏNoun - masculine singular constructH3211 born
in your householdבָּ֔יִתbā·yiṯNoun - masculine singularH1004 house
and those purchasedוּמִקְנַת־ū·miq·naṯ-Conjunctive waw; Noun - feminine singular constructH4736 purahase
from aמִכֹּ֣לmik·kōlPreposition-m; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
foreignerנֵכָ֔רnê·ḵārNoun - masculine singularH5236 that which is foreign, foreignness
even thoseהֽוּא׃hūPronoun - third person masculine singularH1931 he, she
whoאֲשֶׁ֛ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
are notלֹ֥אlōAdverb - Negative particleH3808 not
your offspringמִֽזַּרְעֲךָ֖miz·zar·‘ă·ḵāPreposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH2233 sowing, seed, offspring

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 17:11 Romans 4:11 · Deuteronomy 10:16 · Acts 7:8

Genesis 17:12 Leviticus 12:3 · Luke 2:21 · Philippians 3:5 · Exodus 12:48–49 · Luke 1:59 · Acts 7:8 · Genesis 17:23 · John 7:22–23 · Romans 2:28 · Genesis 21:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.