Luke

Luke 2:21

21When the eight days before His circumcision had passed, He was named Jesus, the name the angel had given Him before He was conceived.

Read all of Luke 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
WhenὅτεhoteAdverbG3753 when
eightὀκτὼoktōAdjective - Nominative Feminine PluralG3638 eight
daysἡμέραιhēmeraiNoun - Nominative Feminine PluralG2250 a day
beforeτοῦtouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
HisαὐτόνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
circumcisionπεριτεμεῖνperitemeinVerb - Aorist Infinitive ActiveG4059 I circumcise
had passedἐπλήσθησανeplēsthēsanVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person PluralG4130 I fill
He was namedἐκλήθηeklēthēVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularG2564 I call, invite, name
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
theτὸtoArticle - Nominative Neuter SingularG3588 the
nameὄνομαonomaNoun - Nominative Neuter SingularG3686 name, character, reputation
theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
angelἀγγέλουangelouNoun - Genitive Masculine SingularG32 an angel, messenger
had givenκληθὲνklēthenVerb - Aorist Participle Passive - Nominative Neuter SingularG2564 I call, invite, name
beforeπρὸproPrepositionG4253 before
HeαὐτὸνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
was conceivedσυλλημφθῆναιsyllēmphthēnaiVerb - Aorist Infinitive PassiveG4815 I seize, apprehend, become pregnant

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 12:3 · Genesis 17:12 · Luke 1:31 · Luke 1:59 · Galatians 4:4–5 · Matthew 1:21 · Philippians 2:8 · Matthew 3:15 · Matthew 1:25

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.