Genesis
Genesis 19:3
3But Lot insisted so strongly that they followed him into his house. He prepared a feast for them and baked unleavened bread, and they ate.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | וַיִּפְצַר־ | way·yip̄·ṣar- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6484 push, press |
| so strongly | מְאֹ֔ד | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| that they followed | וַיָּסֻ֣רוּ | way·yā·su·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5493 turn aside |
| him | אֵלָ֔יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| his house | בֵּית֑וֹ | bê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| He prepared | וַיַּ֤עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| a feast | מִשְׁתֶּ֔ה | miš·teh | Noun - masculine singular | H4960 feast |
| for them | לָהֶם֙ | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| and baked | אָפָ֖ה | ’ā·p̄āh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H644 bake |
| unleavened bread | וּמַצּ֥וֹת | ū·maṣ·ṣō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H4682 unleavened bread, or cake(s) |
| and they ate | וַיֹּאכֵֽלוּ׃ | way·yō·ḵê·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H398 eat |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 18:6–8 · 1 Samuel 28:24 · Judges 6:19 · Exodus 12:39 · Hebrews 13:2 · 1 Corinthians 5:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.