Genesis
Genesis 21:25–30
25But when Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech’s servants had seized, 26Abimelech replied, “I do not know who has done this. You did not tell me, so I have not heard about it until today.”
27So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two men made a covenant. 28Abraham separated seven ewe lambs from the flock, 29and Abimelech asked him, “Why have you set apart these seven ewe lambs?”
30He replied, “You are to accept the seven ewe lambs from my hand as my witness that I dug this well.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 21:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But when Abraham | אַבְרָהָ֖ם | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| complained | וְהוֹכִ֥חַ | wə·hō·w·ḵi·aḥ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3198 decide, adjudge, prove |
| to Abimelech | אֲבִימֶ֑לֶךְ | ’ă·ḇî·me·leḵ | Noun - proper - masculine singular | H40 Abimelek |
| about | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| a well | בְּאֵ֣ר | bə·’êr | Noun - feminine singular construct | H875 well, pit |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Abimelech’s | אֲבִימֶֽלֶךְ׃ | ’ă·ḇî·me·leḵ | Noun - proper - masculine singular | H40 Abimelek |
| servants | עַבְדֵ֥י | ‘aḇ·ḏê | Noun - masculine plural construct | H5650 slave, servant |
| had seized | גָּזְל֖וּ | gā·zə·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1497 tear away, seize, rob |
Genesis 21:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Abimelech | אֲבִימֶ֔לֶךְ | ’ă·ḇî·me·leḵ | Noun - proper - masculine singular | H40 Abimelek |
| replied | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| I do not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| know | יָדַ֔עְתִּי | yā·ḏa‘·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H3045 know |
| who | מִ֥י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| has done | עָשָׂ֖ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| this | הַזֶּ֑ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| You | אַתָּ֞ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| did not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| tell | הִגַּ֣דְתָּ | hig·gaḏ·tā | Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | H5046 be conspicuous |
| me | לִּ֗י | lî | Preposition; first person common singular | |
| so I | אָנֹכִ֛י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| have not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| heard | שָׁמַ֖עְתִּי | šā·ma‘·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H8085 hear |
| about it until today | בִּלְתִּ֥י | bil·tî | Preposition | H1115 not, except |
Genesis 21:27
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Abraham | אַבְרָהָם֙ | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| brought | וַיִּקַּ֤ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| sheep | צֹ֣אן | ṣōn | Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| and cattle | וּבָקָ֔ר | ū·ḇā·qār | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| and gave them | וַיִּתֵּ֖ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to Abimelech | לַאֲבִימֶ֑לֶךְ | la·’ă·ḇî·me·leḵ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H40 Abimelek |
| and the two men | שְׁנֵיהֶ֖ם | šə·nê·hem | Number - masculine dual construct; third person masculine plural | H8147 two |
| made | וַיִּכְרְת֥וּ | way·yiḵ·rə·ṯū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3772 cut off, cut down |
| a covenant | בְּרִֽית׃ | bə·rîṯ | Noun - feminine singular | H1285 covenant |
Genesis 21:28
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Abraham | אַבְרָהָ֗ם | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| separated | וַיַּצֵּ֣ב | way·yaṣ·ṣêḇ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5324 take one's stand, stand |
| seven | שֶׁ֛בַע | še·ḇa‘ | Number - feminine singular | H7651 seven |
| ewe lambs | כִּבְשֹׂ֥ת | kiḇ·śōṯ | Noun - feminine plural construct | H3535 ewe-lamb |
| from the flock | הַצֹּ֖אן | haṣ·ṣōn | Article; Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
Genesis 21:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and Abimelech | אֲבִימֶ֖לֶךְ | ’ă·ḇî·me·leḵ | Noun - proper - masculine singular | H40 Abimelek |
| asked | וַיֹּ֥אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Why | מָ֣ה | māh | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| have you set apart | הִצַּ֖בְתָּ | hiṣ·ṣaḇ·tā | Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | H5324 take one's stand, stand |
| these | הָאֵ֔לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| seven | שֶׁ֤בַע | še·ḇa‘ | Number - feminine singular | H7651 seven |
| ewe lambs | כְּבָשֹׂת֙ | kə·ḇā·śōṯ | Noun - feminine plural | H3535 ewe-lamb |
Genesis 21:30
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He replied | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| You are to accept | תִּקַּ֖ח | tiq·qaḥ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3947 take |
| the seven | שֶׁ֣בַע | še·ḇa‘ | Number - feminine singular | H7651 seven |
| ewe lambs | כְּבָשֹׂ֔ת | kə·ḇā·śōṯ | Noun - feminine plural | H3535 ewe-lamb |
| from my hand | מִיָּדִ֑י | mî·yā·ḏî | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; first person common singular | H3027 hand |
| as my witness | לְעֵדָ֔ה | lə·‘ê·ḏāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H5713 testimony, witness |
| that | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I dug | חָפַ֖רְתִּי | ḥā·p̄ar·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H2658 dig, search for |
| this | הַזֹּֽאת׃ | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| well | הַבְּאֵ֥ר | hab·bə·’êr | Article; Noun - feminine singular | H875 well, pit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 21:25 Genesis 26:15–22
Genesis 21:30 Genesis 31:52
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.