Genesis
Genesis 26:15–22
15So the Philistines took dirt and stopped up all the wells that his father’s servants had dug in the days of his father Abraham.
16Then Abimelech said to Isaac, “Depart from us, for you are much too powerful for us.”
17So Isaac left that place and encamped in the Valley of Gerar and settled there. 18Isaac reopened the wells that had been dug in the days of his father Abraham, which the Philistines had stopped up after Abraham died. And he gave these wells the same names his father had given them.
19Then Isaac’s servants dug in the valley and found a well of fresh watera there. 20But the herdsmen of Gerar quarreled with Isaac’s herdsmen and said, “The water is ours!” So he named the well Esek,b because they contended with him.
21Then they dug another well and quarreled over that one also; so he named it Sitnah.c
22He moved on from there and dug another well, and they did not quarrel over it. He named it Rehobothd and said, “At last the LORD has made room for us, and we will be fruitful in the land.”
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 26:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pə·liš·tîm | Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| took | וַיְמַלְא֖וּם | way·mal·’ūm | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural | H4390 be full, fill |
| dirt | עָפָֽר׃ | ‘ā·p̄ār | Noun - masculine singular | H6083 dry earth, dust |
| and stopped up | סִתְּמ֣וּם | sit·tə·mūm | Verb - Piel - Perfect - third person common plural; third person masculine plural | H5640 stop up, shut up, keep close |
| all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the wells | הַבְּאֵרֹ֗ת | hab·bə·’ê·rōṯ | Article; Noun - feminine plural | H875 well, pit |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| his father’s | אָבִ֔יו | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| servants | עַבְדֵ֣י | ‘aḇ·ḏê | Noun - masculine plural construct | H5650 slave, servant |
| had dug | חָֽפְרוּ֙ | ḥā·p̄ə·rū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H2658 dig, search for |
| in the days | בִּימֵ֖י | bî·mê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of his father | אָבִ֑יו | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| Abraham | אַבְרָהָ֣ם | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
Genesis 26:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Abimelech | אֲבִימֶ֖לֶךְ | ’ă·ḇî·me·leḵ | Noun - proper - masculine singular | H40 Abimelek |
| said | וַיֹּ֥אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Isaac | יִצְחָ֑ק | yiṣ·ḥāq | Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| Depart from | לֵ֚ךְ | lêḵ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| us | מֵֽעִמָּ֔נוּ | mê·‘im·mā·nū | Preposition-m; first person common plural | H5973 with |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you are much | מְאֹֽד׃ | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| too powerful | עָצַֽמְתָּ־ | ‘ā·ṣam·tā- | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H6105 be vast, mighty, numerous |
| for us | מִמֶּ֖נּוּ | mim·men·nū | Preposition; first person common plural | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
Genesis 26:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Isaac | יִצְחָ֑ק | yiṣ·ḥāq | Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| left | וַיֵּ֥לֶךְ | way·yê·leḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| that place | מִשָּׁ֖ם | miš·šām | Preposition-m; Adverb | H8033 there, thither |
| and encamped | וַיִּ֥חַן | way·yi·ḥan | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2583 decline, bend down, encamp |
| in the Valley | בְּנַֽחַל־ | bə·na·ḥal- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| of Gerar | גְּרָ֖ר | gə·rār | Noun - proper - feminine singular | H1642 Gerar |
| and settled | וַיֵּ֥שֶׁב | way·yê·šeḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| there | שָֽׁם׃ | šām | Adverb | H8033 there, thither |
Genesis 26:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Isaac | יִצְחָ֜ק | yiṣ·ḥāq | Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| reopened | וַיָּ֨שָׁב | way·yā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| the wells | בְּאֵרֹ֣ת | bə·’ê·rōṯ | Noun - feminine plural construct | H875 well, pit |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| had been dug | חָֽפְרוּ֙ | ḥā·p̄ə·rū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H2658 dig, search for |
| in the days | בִּימֵי֙ | bî·mê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of his father | אָבִ֔יו | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| Abraham | אַבְרָהָ֣ם | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| which the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pə·liš·tîm | Noun - proper - masculine plural | H6430 Philistine |
| had stopped up | וַיְסַתְּמ֣וּם | way·sat·tə·mūm | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural | H5640 stop up, shut up, keep close |
| after | אַחֲרֵ֖י | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| Abraham | אַבְרָהָ֑ם | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| died | מ֣וֹת | mō·wṯ | Noun - masculine singular construct | H4194 death |
| And he gave | וַיִּקְרָ֤א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| the same names | שֵׁמ֔וֹת | šê·mō·wṯ | Noun - masculine plural | H8034 name |
| his father | אָבִֽיו׃ | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| had given | קָרָ֥א | qā·rā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| them | לָהֶ֖ן | lā·hen | Preposition; third person feminine plural |
Genesis 26:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Isaac’s | יִצְחָ֖ק | yiṣ·ḥāq | Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| servants | עַבְדֵֽי־ | ‘aḇ·ḏê- | Noun - masculine plural construct | H5650 slave, servant |
| dug | וַיַּחְפְּר֥וּ | way·yaḥ·pə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2658 dig, search for |
| in the valley | בַּנָּ֑חַל | ban·nā·ḥal | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| and found | וַיִּ֨מְצְאוּ־ | way·yim·ṣə·’ū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H4672 attain to, find |
| a well | בְּאֵ֖ר | bə·’êr | Noun - feminine singular construct | H875 well, pit |
| of fresh | חַיִּֽים׃ | ḥay·yîm | Adjective - masculine plural | H2416 alive, living |
| water | מַ֥יִם | ma·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| there | שָׁ֔ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
Genesis 26:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But the herdsmen | רֹעֵ֣י | rō·‘ê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H7462 pasture, tend, graze |
| of Gerar | גְרָ֗ר | ḡə·rār | Noun - proper - feminine singular | H1642 Gerar |
| quarreled | וַיָּרִ֜יבוּ | way·yā·rî·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7378 strive, contend |
| with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| Isaac’s | יִצְחָ֛ק | yiṣ·ḥāq | Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| herdsmen | רֹעֵ֥י | rō·‘ê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H7462 pasture, tend, graze |
| and said | לֵאמֹ֖ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| The water is ours | הַמָּ֑יִם | ham·mā·yim | Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| So he named | וַיִּקְרָ֤א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| the well | הַבְּאֵר֙ | hab·bə·’êr | Article; Noun - feminine singular | H875 well, pit |
| Esek | עֵ֔שֶׂק | ‘ê·śeq | Noun - proper - feminine singular | H6230 strife |
| because | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they contended | הִֽתְעַשְּׂק֖וּ | hiṯ·‘aś·śə·qū | Verb - Hitpael - Perfect - third person common plural | H6229 contend |
| with him | עִמּֽוֹ׃ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
Genesis 26:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then they dug | וַֽיַּחְפְּרוּ֙ | way·yaḥ·pə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2658 dig, search for |
| another | אַחֶ֔רֶת | ’a·ḥe·reṯ | Adjective - feminine singular | H312 another |
| well | בְּאֵ֣ר | bə·’êr | Noun - feminine singular | H875 well, pit |
| and quarreled | וַיָּרִ֖יבוּ | way·yā·rî·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7378 strive, contend |
| over | עָלֶ֑יהָ | ‘ā·le·hā | Preposition; third person feminine singular | H5921 height |
| that one | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| so he named | וַיִּקְרָ֥א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| it | שְׁמָ֖הּ | šə·māh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H8034 name |
| Sitnah | שִׂטְנָֽה׃ | śiṭ·nāh | Noun - proper - feminine singular | H7856 Sitnah |
Genesis 26:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He moved on | וַיַּעְתֵּ֣ק | way·ya‘·têq | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6275 move, proceed, advance |
| from there | מִשָּׁ֗ם | miš·šām | Preposition-m; Adverb | H8033 there, thither |
| and dug | וַיַּחְפֹּר֙ | way·yaḥ·pōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2658 dig, search for |
| another | אַחֶ֔רֶת | ’a·ḥe·reṯ | Adjective - feminine singular | H312 another |
| and they did not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| quarrel | רָב֖וּ | rā·ḇū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H7378 strive, contend |
| over it | עָלֶ֑יהָ | ‘ā·le·hā | Preposition; third person feminine singular | H5921 height |
| He named | וַיִּקְרָ֤א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| it | שְׁמָהּ֙ | šə·māh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H8034 name |
| Rehoboth | רְחֹב֔וֹת | rə·ḥō·ḇō·wṯ | Noun - proper - feminine singular | H7344 Rechoboth |
| and said | וַיֹּ֗אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| At last | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has made room | הִרְחִ֧יב | hir·ḥîḇ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H7337 be, or grow, wide, large |
| for us | לָ֖נוּ | lā·nū | Preposition; first person common plural | |
| and we will be fruitful | וּפָרִ֥ינוּ | ū·p̄ā·rî·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common plural | H6509 bear fruit, be fruitful |
| in the land | בָאָֽרֶץ׃ | ḇā·’ā·reṣ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 26:15 Genesis 21:30
Genesis 26:16 Exodus 1:9
Genesis 26:18 Zechariah 13:2
Genesis 26:19 John 7:38 · John 4:10–11 · Song of Solomon 4:15
Genesis 26:20 Genesis 21:25
Genesis 26:22 Genesis 17:6 · Exodus 1:7 · Psalm 118:5 · Genesis 28:3 · Genesis 41:52 · Psalm 18:19 · Psalm 4:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.