Genesis

Genesis 22:15–16

15And the angel of the LORD called to Abraham from heaven a second time, 16saying, “By Myself I have sworn, declares the LORD, that because you have done this and have not withheld your only son,

Read all of Genesis 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Genesis 22:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And the angelמַלְאַ֥ךְmal·’aḵNoun - masculine singular constructH4397 messenger
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
calledוַיִּקְרָ֛אway·yiq·rāConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7121 call, proclaim, read
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Abrahamאַבְרָהָ֑ם’aḇ·rā·hāmNoun - proper - masculine singularH85 Abraham
fromמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
heavenהַשָּׁמָֽיִם׃haš·šā·mā·yimArticle; Noun - masculine pluralH8064 sky, aloft
a second timeשֵׁנִ֖יתšê·nîṯNumber - ordinal feminine singular constructH8145 second

Genesis 22:16

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
sayingוַיֹּ֕אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
By Myselfבִּ֥יbîPreposition; first person common singular
I have swornנִשְׁבַּ֖עְתִּיniš·ba‘·tîVerb - Nifal - Perfect - first person common singularH7650 swear
declaresנְאֻם־nə·’um-Noun - masculine singular constructH5002 utterance
the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
thatכִּ֗יkîConjunctionH3588 burning, branding
becauseיַ֚עַןya·‘anAdverbH3282 purpose, intention
you have doneעָשִׂ֙יתָ֙‘ā·śî·ṯāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH6213 do, make
thisהַזֶּ֔הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
and have notוְלֹ֥אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
withheldחָשַׂ֖כְתָּḥā·śaḵ·tāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH2820 withhold, refrain
your onlyיְחִידֶֽךָ׃yə·ḥî·ḏe·ḵāAdjective - masculine singular construct; second person masculine singularH3173 only one, solitary
sonבִּנְךָ֥bin·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH1121 son

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 22:16 Luke 1:73 · Hebrews 6:13–14 · Psalm 105:9 · Jeremiah 51:14 · Romans 4:13–14 · Jeremiah 49:13 · Isaiah 45:23 · Genesis 12:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.