Genesis
Genesis 22:3
3So Abraham got up early the next morning, saddled his donkey, and took along two of his servants and his son Isaac. He split the wood for a burnt offering and set out for the place God had designated.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Abraham | אַבְרָהָ֜ם | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| got up early | וַיַּשְׁכֵּ֨ם | way·yaš·kêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7925 start, rise, early |
| the next morning | בַּבֹּ֗קֶר | bab·bō·qer | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1242 morning |
| saddled | וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ | way·ya·ḥă·ḇōš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2280 bind, bind on, bind up |
| his donkey | חֲמֹר֔וֹ | ḥă·mō·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2543 heap |
| and took | וַיִּקַּ֞ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| along | אִתּ֔וֹ | ’it·tōw | Preposition; third person masculine singular | H854 with |
| two | שְׁנֵ֤י | šə·nê | Number - masculine dual construct | H8147 two |
| of his servants | נְעָרָיו֙ | nə·‘ā·rāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5288 a shaking, scattering |
| and his son | בְּנ֑וֹ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Isaac | יִצְחָ֣ק | yiṣ·ḥāq | Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| He split | וַיְבַקַּע֙ | way·ḇaq·qa‘ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1234 cleave, break open or through |
| the wood | עֲצֵ֣י | ‘ă·ṣê | Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| for a burnt offering | עֹלָ֔ה | ‘ō·lāh | Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| and set out for | וַיָּ֣קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| the place | הַמָּק֖וֹם | ham·mā·qō·wm | Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| God | הָאֱלֹהִֽים׃ | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| had designated | אָֽמַר־ | ’ā·mar- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.