Matthew

Matthew 10:37

37Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me;

Read all of Matthew 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
Anyone whoὉHoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
lovesφιλῶνphilōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG5368 I love, kiss
fatherπατέραpateraNoun - Accusative Masculine SingularG3962 father, Father, ancestor
orἢēConjunctionG2228 or, than
motherμητέραmēteraNoun - Accusative Feminine SingularG3384 a mother
more thanὑπὲρhyperPrepositionG5228 in behalf of, above
MeἐμὲemePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularG1473 I
isἔστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
notοὐκoukAdverbG3756 no, not
worthyἄξιοςaxiosAdjective - Nominative Masculine SingularG514 worthy, worthy of, deserving
of MeμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
anyone whoὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
lovesφιλῶνphilōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG5368 I love, kiss
sonυἱὸνhuionNoun - Accusative Masculine SingularG5207 a son, descendent
orἢēConjunctionG2228 or, than
daughterθυγατέραthygateraNoun - Accusative Feminine SingularG2364 a daughter
more thanὑπὲρhyperPrepositionG5228 in behalf of, above
MeἐμὲemePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularG1473 I
isἔστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
notοὐκoukAdverbG3756 no, not
worthyἄξιοςaxiosAdjective - Nominative Masculine SingularG514 worthy, worthy of, deserving
of MeμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 14:26 · Matthew 22:37 · Philippians 3:7–9 · 2 Corinthians 5:14–15 · Deuteronomy 33:9 · John 21:15–17 · Luke 21:36 · Matthew 22:8 · John 5:23 · 2 Thessalonians 1:5–7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.