Genesis

Genesis 23:11

11“No, my lord. Listen to me. I give you the field, and I give you the cave that is in it. I give it to you in the presence of my people. Bury your dead.”

Read all of Genesis 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Noלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
my lordאֲדֹנִ֣י’ă·ḏō·nîNoun - masculine singular construct; first person common singularH113 lord
Listen to meשְׁמָעֵ֔נִיšə·mā·‘ê·nîVerb - Qal - Imperative - masculine singular; first person common singularH8085 hear
I giveנָתַ֣תִּיnā·ṯat·tîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH5414 give, put, set
youלָ֔ךְlāḵPreposition; second person feminine singular
the fieldהַשָּׂדֶה֙haś·śā·ḏehArticle; Noun - masculine singularH7704 id.
and I giveנְתַתִּ֑יהָnə·ṯat·tî·hāVerb - Qal - Perfect - first person common singular; third person feminine singularH5414 give, put, set
you the caveוְהַמְּעָרָ֥הwə·ham·mə·‘ā·rāhConjunctive waw, Article; Noun - feminine singularH4631 cave
that is in itאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
I give itנְתַתִּ֥יהָnə·ṯat·tî·hāVerb - Qal - Perfect - first person common singular; third person feminine singularH5414 give, put, set
to youלְךָ֣lə·ḵāPreposition; second person masculine singular
in the presenceלְעֵינֵ֧יlə·‘ê·nêPreposition-l; Noun - cdcH5869 eye
of my peopleבְנֵי־ḇə·nê-Noun - masculine plural constructH1121 son
Buryקְבֹ֥רqə·ḇōrVerb - Qal - Imperative - masculine singularH6912 bury
your deadמֵתֶֽךָ׃mê·ṯe·ḵāVerb - Qal - Participle - masculine singular construct; second person masculine singularH4191 die

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 19:24 · Isaiah 32:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.