Genesis

Genesis 24:22–24

22And after the camels had finished drinking, he took out a gold ring weighing a beka,b and two gold bracelets for her wrists weighing ten shekels.c 23“Whose daughter are you?” he asked. “Please tell me, is there room in your father’s house for us to spend the night?”

24She replied, “I am the daughter of Bethuel, the son that Milcah bore to Nahor.”

Footnotes

  • b 24:22 A beka is half a shekel, or approximately 0.2 ounces or 5.7 grams.
  • c 24:22 10 shekels is approximately 4 ounces or 114 grams.

Read all of Genesis 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Genesis 24:22

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Andוַיְהִ֗יway·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
afterכַּאֲשֶׁ֨רka·’ă·šerPreposition-k; Pronoun - relativeH834 particle of relation
the camelsהַגְּמַלִּים֙hag·gə·mal·lîmArticle; Noun - masculine pluralH1581 camel
had finishedכִּלּ֤וּkil·lūVerb - Piel - Perfect - third person common pluralH3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent
drinkingלִשְׁתּ֔וֹתliš·tō·wṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH8354 drink
took outוַיִּקַּ֤חway·yiq·qaḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3947 take
a goldזָהָ֔בzā·hāḇNoun - masculine singularH2091 gold
ringנֶ֣זֶםne·zemNoun - masculine singular constructH5141 ring
weighingמִשְׁקָל֑וֹmiš·qā·lōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4948 id.
a bekaבֶּ֖קַעbe·qa‘Noun - masculine singularH1235 half
and twoוּשְׁנֵ֤יū·šə·nêConjunctive waw; Number - masculine dual constructH8147 two
goldזָהָ֖בzā·hāḇNoun - masculine singularH2091 gold
braceletsצְמִידִים֙ṣə·mî·ḏîmNoun - masculine pluralH6781 bracelet
forעַל־‘al-PrepositionH5921 height
her wristsיָדֶ֔יהָyā·ḏe·hāNoun - feminine dual construct; third person feminine singularH3027 hand
weighingמִשְׁקָלָֽם׃miš·qā·lāmNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH4948 id.
tenעֲשָׂרָ֥ה‘ă·śā·rāhNumber - masculine singularH6235 ten

Genesis 24:23

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Whoseמִ֣יmîInterrogativeH4310 who?
daughterבַּת־baṯ-Noun - feminine singular constructH1323 daughter
are youאַ֔תְּ’atPronoun - second person feminine singularH859 thou
he askedוַיֹּ֙אמֶר֙way·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Pleaseנָ֖אnāInterjectionH4994 I (we) pray, now
tellהַגִּ֥ידִיhag·gî·ḏîVerb - Hifil - Imperative - feminine singularH5046 be conspicuous
meלִ֑יlîPreposition; first person common singular
is thereהֲיֵ֧שׁhă·yêšAdverbH3426 being, substance, existence
roomמָק֥וֹםmā·qō·wmNoun - masculine singularH4725 standing, spot, condition
in your father’sאָבִ֛יךְ’ā·ḇîḵNoun - masculine singular construct; second person feminine singularH1 father
houseבֵּית־bêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
for usלָ֖נוּlā·nūPreposition; first person common plural
to spend the nightלָלִֽין׃lā·lînPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH3885 lodge, pass the night

Genesis 24:24

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
She repliedוַתֹּ֣אמֶרwat·tō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH559 utter, say
Iאָנֹ֑כִי’ā·nō·ḵîPronoun - first person common singularH595 I
am the daughterבַּת־baṯ-Noun - feminine singular constructH1323 daughter
of Bethuelבְּתוּאֵ֖לbə·ṯū·’êlNoun - proper - masculine singularH1328 Bethuel
the sonבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
thatאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
Milcahמִלְכָּ֕הmil·kāhNoun - proper - feminine singularH4435 Milcah
boreיָלְדָ֖הyā·lə·ḏāhVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH3205 bear, bring forth, beget
to Nahorלְנָחֽוֹר׃lə·nā·ḥō·wrPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH5152 Nachor

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 24:22 Ezekiel 16:11–12 · Exodus 32:2–3 · Genesis 24:30 · Jeremiah 2:32 · Genesis 23:15–16 · Genesis 24:47 · Esther 5:1 · Isaiah 3:19–23

Genesis 24:24 Genesis 24:15 · Genesis 22:23 · Genesis 22:20 · Genesis 11:29

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.