Genesis
Genesis 25:16–18
16These were the sons of Ishmael, and these were their names by their villages and encampments — twelve princes of their tribes. 17Ishmael lived a total of 137 years. Then he breathed his last and died, and was gathered to his people.
18Ishmael’s descendants settled from Havilah to Shur, which is near the border of Egypt as you go toward Asshur.a And they lived in hostility toward all their brothers.
Footnotes
- a 25:18 Or Assyria
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 25:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| These | אֵ֣לֶּה | êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| were | הֵ֞ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| the sons | בְּנֵ֤י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Ishmael | יִשְׁמָעֵאל֙ | yiš·mā·‘êl | Noun - proper - masculine singular | H3458 Jishmael |
| and these | וְאֵ֣לֶּה | wə·’êl·leh | Conjunctive waw; Pronoun - common plural | H428 these |
| were their names | שְׁמֹתָ֔ם | šə·mō·ṯām | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H8034 name |
| by their villages | בְּחַצְרֵיהֶ֖ם | bə·ḥaṣ·rê·hem | Preposition-b; Noun - common plural construct; third person masculine plural | H2691 enclosure, court |
| and encampments | וּבְטִֽירֹתָ֑ם | ū·ḇə·ṭî·rō·ṯām | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H2918 encampment, battlement |
| twelve | שְׁנֵים־ | šə·nêm- | Number - md | H8147 two |
| princes | נְשִׂיאִ֖ם | nə·śî·’im | Noun - masculine plural | H5387 one lifted up |
| of their tribes | לְאֻמֹּתָֽם׃ | lə·’um·mō·ṯām | Preposition-l; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H523 tribe, people |
Genesis 25:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Ishmael | יִשְׁמָעֵ֔אל | yiš·mā·‘êl | Noun - proper - masculine singular | H3458 Jishmael |
| lived | חַיֵּ֣י | ḥay·yê | Noun - masculine plural construct | H2416 alive, living |
| a total of | וְאֵ֗לֶּה | wə·’êl·leh | Conjunctive waw; Pronoun - common plural | H428 these |
| 137 | מְאַ֥ת | mə·’aṯ | Number - feminine singular construct | H3967 hundred |
| years | שָׁנָ֛ה | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| Then he breathed his last | וַיִּגְוַ֣ע | way·yiḡ·wa‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1478 expire perish, die |
| and died | וַיָּ֔מָת | way·yā·māṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| and was gathered | וַיֵּאָ֖סֶף | way·yê·’ā·sep̄ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H622 gather, remove |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| his people | עַמָּֽיו׃ | ‘am·māw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5971 people |
Genesis 25:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| settled | וַיִּשְׁכְּנ֨וּ | way·yiš·kə·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7931 settle down, abide, dwell |
| from Havilah | מֵֽחֲוִילָ֜ה | mê·ḥă·wî·lāh | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H2341 Chavilah |
| to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| Shur | שׁ֗וּר | šūr | Noun - proper - feminine singular | H7793 Shur |
| which | אֲשֶׁר֙ | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| is near | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the border | פְּנֵ֣י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of Egypt | מִצְרַ֔יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| as you go | בֹּאֲכָ֖ה | bō·’ă·ḵāh | Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| toward Asshur | אַשּׁ֑וּרָה | ’aš·šū·rāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H804 Asshur, Assyria |
| And they lived | נָפָֽל׃פ | nā·p̄āl | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5307 fall, lie |
| in hostility | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| toward | פְּנֵ֥י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their brothers | אֶחָ֖יו | ’e·ḥāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 25:16 Genesis 17:20 · Genesis 17:23
Genesis 25:17 Genesis 15:15 · Genesis 25:7–8
Genesis 25:18 Genesis 16:12 · Genesis 20:1 · Genesis 13:10 · Isaiah 19:23–24 · 2 Kings 23:29 · Genesis 10:7 · Genesis 21:21 · Genesis 2:11 · 1 Samuel 15:7 · Genesis 10:29 · Psalm 78:64 · Genesis 14:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.