Isaiah

Isaiah 19:23–24

²³In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt, and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together.

²⁴In that day Israel will join a three-party alliance with Egypt and Assyria— a blessing upon the earth.

Read all of Isaiah 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 19:23

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
In that	הַה֗וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
there will be	תִּהְיֶ֨ה	tih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
a highway	מְסִלָּ֤ה	mə·sil·lāh	Noun - feminine singular	H4546 highway
from Egypt	מִמִּצְרַ֙יִם֙	mim·miṣ·ra·yim	Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
to Assyria	אַשּׁ֔וּרָה	’aš·šū·rāh	Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular	H804 Asshur, Assyria
The Assyrians	אַשּׁ֥וּר	’aš·šūr	Noun - proper - feminine singular	H804 Asshur, Assyria
will go	וּבָֽא־	ū·ḇā-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to Egypt	בְּמִצְרַ֖יִם	bə·miṣ·ra·yim	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
and the Egyptians	וּמִצְרַ֣יִם	ū·miṣ·ra·yim	Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
to Assyria	בְּאַשּׁ֑וּר	bə·’aš·šūr	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H804 Asshur, Assyria
The Egyptians	מִצְרַ֖יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
and Assyrians	אַשּֽׁוּר׃ס	’aš·šūr	Noun - proper - feminine singular	H804 Asshur, Assyria
will worship together	וְעָבְד֥וּ	wə·‘ā·ḇə·ḏū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H5647 work, serve

Isaiah 19:24

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
In that	הַה֗וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
will join	יִהְיֶ֤ה	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
a three-party	שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔ה	šə·lî·šî·yāh	Number - ordinal feminine singular	H7992 third
alliance with Egypt	לְמִצְרַ֖יִם	lə·miṣ·ra·yim	Preposition-l; Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
and Assyria	וּלְאַשּׁ֑וּר	ū·lə·’aš·šūr	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - feminine singular	H804 Asshur, Assyria
a blessing	בְּרָכָ֖ה	bə·rā·ḵāh	Noun - feminine singular	H1293 blessing
upon	בְּקֶ֥רֶב	bə·qe·reḇ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H7130 inward part, midst
the earth	הָאָֽרֶץ׃	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 19:23 Isaiah 11:16

Isaiah 19:24 Genesis 12:2 · Isaiah 65:8 · Romans 10:11–13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.