Genesis
Genesis 26:27
27“Why have you come to me?” Isaac asked them. “You hated me and sent me away.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Why | מַדּ֖וּעַ | mad·dū·a‘ | Interrogative | H4069 wherefore? |
| have you come | בָּאתֶ֣ם | bā·ṯem | Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to me | אֵלָ֑י | ’ê·lāy | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| Isaac | יִצְחָ֔ק | yiṣ·ḥāq | Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| asked | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| them | אֲלֵהֶם֙ | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| You | וְאַתֶּם֙ | wə·’at·tem | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| hated | שְׂנֵאתֶ֣ם | śə·nê·ṯem | Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural | H8130 hate |
| me | אֹתִ֔י | ’ō·ṯî | Direct object marker; first person common singular | H853 mark of the accusative |
| and sent me away | וַתְּשַׁלְּח֖וּנִי | wat·tə·šal·lə·ḥū·nî | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - second person masculine plural; first person common singular | H7971 send |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 26:16 · Judges 11:7 · Revelation 3:9 · Acts 7:14 · Acts 7:35 · Acts 7:27 · Genesis 26:14 · Acts 7:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.