Genesis
Genesis 27:13
13His mother replied, “Your curse be on me, my son. Just obey my voice and go get them for me.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| His mother | אִמּ֔וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| replied | וַתֹּ֤אמֶר | wat·tō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H559 utter, say |
| Your curse | קִלְלָתְךָ֖ | qil·lā·ṯə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H7045 curse |
| be on me | עָלַ֥י | ‘ā·lay | Preposition; first person common singular | H5921 height |
| my son | בְּנִ֑י | bə·nî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1121 son |
| Just | אַ֛ךְ | ’aḵ | Adverb | H389 surely |
| obey | שְׁמַ֥ע | šə·ma‘ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H8085 hear |
| my voice | בְּקֹלִ֖י | bə·qō·lî | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H6963 sound, voice |
| and go | וְלֵ֥ךְ | wə·lêḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| get them | קַֽח־ | qaḥ- | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H3947 take |
| for me | לִֽי׃ | lî | Preposition; first person common singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 27:25 · 1 Samuel 25:24 · 2 Samuel 14:9 · Genesis 43:9 · Genesis 25:33 · Genesis 27:8 · Genesis 25:23 · 1 Samuel 14:24–28 · 1 Samuel 14:36–45
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.