Genesis

Genesis 27:33

³³Isaac began to tremble violently and said, “Who was it, then, who hunted the game and brought it to me? Before you came in, I ate it all and blessed him — and indeed, he will be blessed!”

Read all of Genesis 27

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Isaac	יִצְחָ֣ק	yiṣ·ḥāq	Noun - proper - masculine singular	H3327 Isaac
began to tremble violently	וַיֶּחֱרַ֨ד	way·ye·ḥĕ·raḏ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H2729 tremble, be terrified
and said	וַיֹּ֡אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Who	מִֽי־	mî-	Interrogative	H4310 who?
was it	ה֣וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
then	אֵפ֡וֹא	’ê·p̄ō·w	Conjunction	H645 then
who hunted	הַצָּֽד־	haṣ·ṣāḏ-	Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H6679 hunt
the game	צַיִד֩	ṣa·yiḏ	Noun - masculine singular	H6718 hunting, game
and brought it	וַיָּ֨בֵא	way·yā·ḇê	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to me	לִ֜י	lî	Preposition; first person common singular
Before	בְּטֶ֥רֶם	bə·ṭe·rem	Preposition-b; Adverb	H2962 not yet, ere, before that
you came in	תָּב֖וֹא	tā·ḇō·w	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
I ate	וָאֹכַ֥ל	wā·’ō·ḵal	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular	H398 eat
it all	מִכֹּ֛ל	mik·kōl	Preposition-m; Noun - masculine singular	H3605 the whole, all
and blessed him	וָאֲבָרֲכֵ֑הוּ	wā·’ă·ḇā·ră·ḵê·hū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular; third person masculine singular	H1288 kneel, bless
and indeed	גַּם־	gam-	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
he will be	יִהְיֶֽה׃	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
blessed	בָּר֖וּךְ	bā·rūḵ	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H1288 kneel, bless

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 28:3–4 · Ephesians 1:3 · Romans 11:29 · Job 21:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.