Genesis

Genesis 33:11

¹¹Please accept my gift^a that was brought to you, because God has been gracious to me and I have all I need.” So Jacob pressed him until he accepted.

Footnotes

a 33:11 Or blessing or treaty of peace

Read all of Genesis 33

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Please	נָ֤א	nā	Interjection	H4994 I (we) pray, now
accept	קַח־	qaḥ-	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H3947 take
my gift	בִּרְכָתִי֙	bir·ḵā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H1293 blessing
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
was brought	הֻבָ֣את	hu·ḇāṯ	Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular	H935 come in, come, go in, go
to you	לָ֔ךְ	lāḵ	Preposition; second person feminine singular
because	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
God	אֱלֹהִ֖ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
has been gracious	חַנַּ֥נִי	ḥan·na·nî	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; first person common singular	H2603 shew favour, be gracious
to me	לִי־	lî-	Preposition; first person common singular
and I have	יֶשׁ־	yeš-	Adverb	H3426 being, substance, existence
all I need	כֹ֑ל	ḵōl	Noun - masculine singular	H3605 the whole, all
So Jacob pressed	וַיִּפְצַר־	way·yip̄·ṣar-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6484 push, press
him	בּ֖וֹ	bōw	Preposition; third person masculine singular
until he accepted	וַיִּקָּֽח׃	way·yiq·qāḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3947 take

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Philippians 4:18 · 1 Samuel 25:27 · 2 Kings 5:23 · Genesis 30:43 · Genesis 33:9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.