Genesis
Genesis 33:8
8“What do you mean by sending this whole company to meet me?” asked Esau.
“To find favor in your sight, my lord,” Jacob answered.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What | מִ֥י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| do you mean | לְךָ֛ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| by sending this | הַזֶּ֖ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| company | הַמַּחֲנֶ֥ה | ham·ma·ḥă·neh | Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
| to meet me | פָּגָ֑שְׁתִּי | pā·ḡā·šə·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H6298 meet, encounter |
| asked Esau | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| To find | לִמְצֹא־ | lim·ṣō- | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H4672 attain to, find |
| favor | חֵ֖ן | ḥên | Noun - masculine singular | H2580 favour, grace |
| in your sight | בְּעֵינֵ֥י | bə·‘ê·nê | Preposition-b; Noun - cdc | H5869 eye |
| my lord | אֲדֹנִֽי׃ | ’ă·ḏō·nî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H113 lord |
| answered | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 32:5 · Esther 2:17 · Genesis 39:5 · Genesis 32:13–20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.