Genesis

Genesis 43:24

²⁴And the steward took the men into Joseph’s house, gave them water to wash their feet, and provided food for their donkeys.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And the	הָאִ֛ישׁ	hā·’îš	Article; Noun - masculine singular	H376 man
took	וַיָּבֵ֥א	way·yā·ḇê	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
the men	הָאֲנָשִׁ֖ים	hā·’ă·nā·šîm	Article; Noun - masculine plural	H582 man, mankind
into Joseph’s	יוֹסֵ֑ף	yō·w·sêp̄	Noun - proper - masculine singular	H3130 Joseph
house	בֵּ֣יתָה	bê·ṯāh	Noun - masculine singular; third person feminine singular	H1004 house
gave them	וַיִּתֶּן־	way·yit·ten-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
water	מַ֙יִם֙	ma·yim	Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
to wash	וַיִּרְחֲצ֣וּ	way·yir·ḥă·ṣū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7364 wash, wash off, away, bathe
their feet	רַגְלֵיהֶ֔ם	raḡ·lê·hem	Noun - feminine dual construct; third person masculine plural	H7272 foot
and provided	וַיִּתֵּ֥ן	way·yit·tên	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
food	מִסְפּ֖וֹא	mis·pō·w	Noun - masculine singular	H4554 fodder
for their donkeys	לַחֲמֹֽרֵיהֶֽם׃	la·ḥă·mō·rê·hem	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H2543 heap

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.