Genesis
Genesis 18:4
4Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Let a little | מְעַט־ | mə·‘aṭ- | Adjective - masculine singular construct | H4592 a little, fewness, a few |
| water | מַ֔יִם | ma·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| be brought | יֻקַּֽח־ | yuq·qaḥ- | Verb - QalPass - Imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| that you may wash | וְרַחֲצ֖וּ | wə·ra·ḥă·ṣū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7364 wash, wash off, away, bathe |
| your feet | רַגְלֵיכֶ֑ם | raḡ·lê·ḵem | Noun - feminine dual construct; second person masculine plural | H7272 foot |
| and rest | וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ | wə·hiš·šā·‘ă·nū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Imperative - masculine plural | H8172 lean, support oneself |
| yourselves under | תַּ֥חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| the tree | הָעֵֽץ׃ | hā·‘êṣ | Article; Noun - masculine singular | H6086 tree, trees, wood |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 19:2 · Genesis 43:24 · Genesis 24:32 · Luke 7:44 · 1 Samuel 25:41 · John 13:5–15 · 1 Timothy 5:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.