Genesis

Genesis 6:4

4The Nephilim were on the earth in those days— and afterward as well— when the sons of God had relations with the daughters of men. And they bore them children who became the mighty men of old, men of renown.

Read all of Genesis 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The Nephilimהַנְּפִלִ֞יםhan·nə·p̄i·lîmArticle; Noun - masculine pluralH5303 feller, bully, tyrant
wereהָי֣וּhā·yūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
on the earthבָאָרֶץ֮ḇā·’ā·reṣPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH776 earth, land
in those daysבַּיָּמִ֣יםbay·yā·mîmPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH3117 day
andוְגַ֣םwə·ḡamConjunctionH1571 also, moreover, yea
afterward as wellאַֽחֲרֵי־’a·ḥă·rê-PrepositionH310 behind
whenאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the sonsבְּנֵ֤יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
of Godהָֽאֱלֹהִים֙hā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
had relations withיָבֹ֜אוּyā·ḇō·’ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
the daughtersבְּנ֣וֹתbə·nō·wṯNoun - feminine plural constructH1323 daughter
of menהָֽאָדָ֔םhā·’ā·ḏāmArticle; Noun - masculine singularH120 man, mankind
And they boreוְיָלְד֖וּwə·yā·lə·ḏūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH3205 bear, bring forth, beget
themלָהֶ֑םlā·hemPreposition; third person masculine plural
whoהֵ֧מָּהhêm·māhPronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
the mighty menהַגִּבֹּרִ֛יםhag·gib·bō·rîmArticle; Adjective - masculine pluralH1368 strong, mighty
of oldמֵעוֹלָ֖םmê·‘ō·w·lāmPreposition-m; Noun - masculine singularH5769 long duration, antiquity, futurity
menאַנְשֵׁ֥י’an·šêNoun - masculine plural constructH582 man, mankind
of renownהַשֵּֽׁם׃פhaš·šêmArticle; Noun - masculine singularH8034 name

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 13:33 · 2 Samuel 21:15–22 · 1 Samuel 17:4 · Deuteronomy 3:11 · Deuteronomy 2:20–21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.