Genesis
Genesis 6:5
5Then the LORD saw that the wickedness of man was great upon the earth, and that every inclination of the thoughts of his heart was altogether evil all the time.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| saw | וַיַּ֣רְא | way·yar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| that | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the wickedness | רָעַ֥ת | rā·‘aṯ | Noun - feminine singular construct | H7451 bad, evil |
| of man | הָאָדָ֖ם | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| great | רַבָּ֛ה | rab·bāh | Adjective - feminine singular | H7227 much, many, great |
| upon the earth | בָּאָ֑רֶץ | bā·’ā·reṣ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| and | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| inclination | יֵ֙צֶר֙ | yê·ṣer | Noun - masculine singular construct | H3336 form, framing, purpose |
| of the thoughts | מַחְשְׁבֹ֣ת | maḥ·šə·ḇōṯ | Noun - feminine plural construct | H4284 thought, device |
| of his heart | לִבּ֔וֹ | lib·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| altogether | רַ֥ק | raq | Adverb | H7535 thin |
| evil | רַ֖ע | ra‘ | Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the time | הַיּֽוֹם׃ | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 15:19 · Romans 1:28–31 · Mark 7:21–23 · Jeremiah 4:14 · Jeremiah 17:9 · Ephesians 2:1–3 · Ecclesiastes 9:3 · Ecclesiastes 7:29 · Genesis 8:21 · Psalm 53:2 · Titus 3:3 · Psalm 14:1–4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.