Habakkuk
Habakkuk 3:19
19GOD the Lord is my strength;
He makes my feet like those of a deer;
He makes me walk upon the heights!
For the choirmaster. With stringed instruments.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| GOD | יְהוִ֤הּ | ha·šēm | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| the Lord | אֲדֹנָי֙ | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| is my strength | חֵילִ֔י | ḥê·lî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
| He makes | וַיָּ֤שֶׂם | way·yā·śem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7760 put, place, set |
| my feet | רַגְלַי֙ | raḡ·lay | Noun - feminine dual construct; first person common singular | H7272 foot |
| like those of a deer | כָּֽאַיָּל֔וֹת | kā·’ay·yā·lō·wṯ | Preposition-k, Article; Noun - feminine plural | H355 hind, doe |
| He makes me walk | יַדְרִכֵ֑נִי | yaḏ·ri·ḵê·nî | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H1869 tread, march |
| upon | וְעַ֥ל | wə·‘al | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| the heights | בָּמוֹתַ֖י | bā·mō·w·ṯay | Noun - feminine plural construct; first person common singular | H1116 high place |
| For the choirmaster | לַמְנַצֵּ֖חַ | lam·naṣ·ṣê·aḥ | Preposition-l, Article; Verb - Piel - Participle - masculine singular | H5329 be pre-eminent, enduring |
| With stringed instruments | בִּנְגִינוֹתָֽי׃ | bin·ḡî·nō·w·ṯāy | Preposition-b; Noun - feminine plural | H5058 music |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 22:34 · Psalm 18:33 · Philippians 4:13 · Psalm 46:1 · Deuteronomy 32:13 · Psalm 27:1 · Isaiah 58:14 · 2 Corinthians 12:9–10 · Isaiah 12:2 · Ephesians 3:16 · Colossians 1:11 · Zechariah 10:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.