Haggai
Haggai 2:19
19Is there still seed in the barn? The vine, the fig, the pomegranate, and the olive tree have not yet yielded fruit. But from this day on, I will bless you.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Is there still | הַע֤וֹד | ha·‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
| seed | הַזֶּ֙רַע֙ | haz·ze·ra‘ | Article; Noun - masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| in the barn | בַּמְּגוּרָ֔ה | bam·mə·ḡū·rāh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H4035 store-house, granary |
| The vine | הַגֶּ֨פֶן | hag·ge·p̄en | Article; Noun - common singular | H1612 vine |
| the fig | וְהַתְּאֵנָ֧ה | wə·hat·tə·’ê·nāh | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H8384 fig |
| the pomegranate | וְהָרִמּ֛וֹן | wə·hā·rim·mō·wn | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H7416 pomegranate |
| and the olive | הַזַּ֖יִת | haz·za·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H2132 olive-tree, olive |
| tree | וְעֵ֥ץ | wə·‘êṣ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H6086 tree, trees, wood |
| have not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| yet | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| yielded | נָשָׂ֑א | nā·śā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| But from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| this | הַזֶּ֖ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| day on | הַיּ֥וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| I will bless you | אֲבָרֵֽךְ׃ס | ’ă·ḇā·rêḵ | Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | H1288 kneel, bless |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Malachi 3:10 · Habakkuk 3:17–18 · Proverbs 3:9–10 · Matthew 6:33 · Genesis 26:12 · Zechariah 8:11–15 · Psalm 84:12 · Deuteronomy 15:10 · Psalm 128:1–5 · Leviticus 26:3–13 · Deuteronomy 28:2–15 · Psalm 133:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.