Hebrews
Hebrews 10:1
1For the law is only a shadow of the good things to come, not the realities themselves. It can never, by the same sacrifices offered year after year, make perfect those who draw near to worship .
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| law | νόμος | nomos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| is | ἔχων | echōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| only a shadow | Σκιὰν | Skian | Noun - Accusative Feminine Singular | G4639 a shadow, thick darkness, an outline |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| good things | ἀγαθῶν | agathōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G18 good |
| to come | μελλόντων | mellontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Plural | G3195 I am about to |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| realities | εἰκόνα | eikona | Noun - Accusative Feminine Singular | G1504 an image, likeness, bust |
| themselves | αὐτὴν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| It can | δύναται | dynatai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1410 I am powerful, am able |
| never | οὐδέποτε | oudepote | Adverb | G3763 never |
| by the | ταῖς | tais | Article - Dative Feminine Plural | G3588 the |
| same | αὐταῖς | autais | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| sacrifices | θυσίαις | thysiais | Noun - Dative Feminine Plural | G2378 a sacrifice |
| offered | προσφέρουσιν | prospherousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G4374 I bring to, offer |
| year after year | ἐνιαυτὸν | eniauton | Noun - Accusative Masculine Singular | G1763 a year |
| make perfect | τελειῶσαι | teleiōsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G5048 I complete, accomplish, make perfect |
| those who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| draw near | προσερχομένους | proserchomenous | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural | G4334 I come near, consent to |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 9:11 · Hebrews 8:5 · Colossians 2:17 · Hebrews 9:23 · Hebrews 7:18–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.