Hebrews
Hebrews 12:27
27The words “Once more” signify the removal of what can be shaken — that is, created things — so that the unshakable may remain.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Once more | ἅπαξ | hapax | Adverb | G530 once, once for all |
| signify | δηλοῖ | dēloi | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1213 I show, make clear, reveal |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| removal | μετάθεσιν | metathesin | Noun - Accusative Feminine Singular | G3331 change, transformation, removal |
| of what | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| can be shaken | σαλευομένων | saleuomenōn | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Plural | G4531 I shake, excite |
| that is | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| created things | πεποιημένων | pepoiēmenōn | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Plural | G4160 I do, make |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| the | τὰ | ta | Article - Nominative Neuter Plural | G3588 the |
| unshakable | σαλευόμενα | saleuomena | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Plural | G4531 I shake, excite |
| may remain | μείνῃ | meinē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3306 I remain, abide |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 7:31 · Matthew 24:35 · Revelation 21:1 · Revelation 11:15 · 2 Peter 3:10–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.