Hebrews
Hebrews 2:10
10In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the authord of their salvation perfect through suffering.
Footnotes
- d 2:10 Or pioneer or founder
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In bringing | ἀγαγόντα | agagonta | Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular | G71 I lead |
| many | πολλοὺς | pollous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| sons | υἱοὺς | huious | Noun - Accusative Masculine Plural | G5207 a son, descendent |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| glory | δόξαν | doxan | Noun - Accusative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| it was fitting | Ἔπρεπεν | Eprepen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4241 it becomes, is fitting to |
| for | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| for | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| whom | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| through | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| whom | οὗ | hou | Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| all things | πάντα | panta | Adjective - Nominative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| to make | τελειῶσαι | teleiōsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G5048 I complete, accomplish, make perfect |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| author | ἀρχηγὸν | archēgon | Noun - Accusative Masculine Singular | G747 originator, author, founder |
| of | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| salvation | σωτηρίας | sōtērias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4991 deliverance, salvation |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| suffering | παθημάτων | pathēmatōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G3804 suffering, passion |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 11:36 · Hebrews 5:8–9 · Colossians 1:16–17 · Hebrews 6:20 · Luke 24:26 · Hebrews 12:2 · Acts 5:31 · Luke 24:46 · 1 Corinthians 8:6 · 1 John 3:1–2 · 1 Peter 5:10 · Romans 9:25–26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.